씨름 중국어

• [명사]
  (1)〈체육〉 角力 juélì. 摔跤 shuājiāo. 扑交 pūjiāo. 【문어】角抵 juédǐ.
  
  몽골 씨름
  蒙古摔跤
  
  씨름은 옛날에는 ‘角抵’라고 했는데, 이는 원래 일종의 신체를 단련하는 놀이였다
  摔跤古名角抵, 这原是一种锻练身体的游戏
  
  (2) 【비유】撂跤 liào//jiāo.
  
  나는 그 돌덩이를 붙들고 반나절이나 씨름했지만, 옮길 수가 없었다
  我跟那块石头撂了半天跤了, 可是还扳不动

• 씨름꾼    [명사] 角力手 juélìshǒu. 摔跤手 shuājiāoshǒu.
• 씨름단    [명사] 角力团 juélìtuán. 摔跤团 shuājiāotuán.
• 씨름인    [명사] 角力人 juélìrén. 摔跤人 shuājiāorén.
• 씨름판    [명사] 角力场 juélìchǎng. 摔跤场 shuājiāochǎng.
• 입씨름    [명사] (1) 口角 kǒujué. 吵 chǎo. 口舌 kǒu‧she. 扯皮 chěpí. 斗嘴(儿) dòuzuǐ(r). 斗话 dòuhuà. 逗嘴(儿) dòuzuǐ(r). 吵仗 chǎozhàng. 조그만 일로 남과 입씨름하지 마라不要为了一点小事儿就和人家口角起来그들 둘은 입씨름하기 시작했다他们俩吵起来了이 일을 그에게 알리면 또 한바탕 입씨름이 일어난다这事让
• 팔씨름    [명사] 扳腕子 bānwàn‧zi. 掰腕子 bāiwàn‧zi. 【비유】拗手瓜 àoshǒuguā. 掰手腕儿 bāishǒuwànr.
• 입씨름하다    较量; 谈价; 讨价还价; 讲价
• 씨레오    海魔狮
• 씨런치    海上发射公司
• 씨랜드 청소년수련원 화재    韩国海洋乐园夏令营大火事件
• 씨디    光盘
• 씨도요과    籽鹬科

• 들낚시;[놀이] 다리로 상대편을 달싹 채어들면서 안낚시를 거는 씨름.
  孔子只用（有一个鱼钩）的钓竿钓鱼，而不用（有许多鱼钩的）大绳钓鱼。
• 원래 씨름 선수였던 주인공이 운동으로 대성하지 못하고
  原冠军：他饰演老抹不开。
• 한 팔이 다른 팔을 지배해야하는 팔 씨름 경기가 아닙니다.
  这不是一个力量必须支配另一个手臂摔跤比赛。
• 발바닥 씨름 “누구 힘이 더 셀까?
  张扬道：“你感觉谁的实力更強一些？
• 26과 씨름 경기를 본 적이 있어요?
  17、睹过马玩球的吗？
• 12월 16일 하나님 앞에서의 씨름
  12月16日 在神面前摔跤
• 우리 마을 씨름 챔피언이시다.
  我们城市的秘密冠军。
• "씨름 한판으로 너희들을 날려보내겠다"
  “我要将你打的灰飞烟灭
• 마리안이 분명히 말한 것처럼, 진정한 치유와 초월은 마침내 우리가 고통에 직면하고 그것이 우리에게 가르쳐야 할 것과 씨름 할 때만 올 수 있습니다.
  正如玛丽安明确指出的那样，真正的治愈和超越只有在我们最终面对痛苦并与我们教给我们的东西搏斗时才能实现。
• 뛰어난 작업 타 니 아. “-몬테 기독교는 그의 내 면의 악마와 함께가 씨름 동안, 아나스타샤는 그녀 앞에 온 여자의 분노와 질투를 직면 해야 합니다.
  当克里斯蒂安与他内心的恶魔搏斗时，阿纳斯塔西娅必须面对在她面前的女人的愤怒和嫉妒。