한창 중국어

• A) [명사]
  当年 dāngnián. 盛期 shèngqī. 英年 yīngnián. 正当年 zhèngdāngnián.
  
  그는 한창때여서 일을 해도 조금도 피로를 느끼지 않는다
  他正逢当年, 干活一点儿也不觉得累
  
  17,8세면 힘이 온전하지 못하지만, 27,8세면 한창 나이다
  十七八力不全, 二十七八正当年
  B) [부사]
  
  (1) 正 zhèng. 正好 zhènghǎo. 正在 zhèngzài.
  
  한창 비가 내리고 있다
  正下着雨呢

• 한창 (전조)    汉昌
• 한창때    [명사] 当年 dāngnián. 盛期 shèngqī. 旺季 wàngjì. 英年 yīngnián. 正当年 zhèngdāngnián. 이 지역의 면화는 이미 꽃이 피어 송이가 앉는 한창때로 들어섰다这个地区的棉花已进入开花结铃的盛期
• 한창의    成熟
• 한창푸    韩长赋
• 한창때가 지난    土到不行; 过时; 老掉牙; 老旧; 陈旧; 古板
• 한창인 때    汛; 高潮; 涨潮
• 한참    [명사][부사] 半天 bàntiān. 老半天 lǎobàntiān. 大半天 dàbàntiān. 好半天 hǎobàntiān. 一阵(儿, 子) yīzhèn(r, ‧zi). 好一会儿 hǎoyīhuìr. 一乏(儿, 子) yīfá(r, ‧zi). 한참 동안 기다려서야 그가 왔다等了半天, 他才来그들은 한참 이야기했다他们谈了老半天的话나는 집에서 한참을 찾았지만 여전히
• 한찬희    韩赞熙
• 한착    寒浞
• 한차례일    在朝
• 한차례    [명사] 一番 yīfān. 一次 yīcì. 한차례 조사해야 한다应该调查一番

• 분위기가 한창 고조되었을 때 저는 그분들에게 질문을 던졌습니다.
  在骑出宿舍区的时候，我忽然想到，转头问了她：
• 분위기가 한창 고조되었을 때 저는 그분들에게 질문을 던졌습니다.
  等他们洗好澡，我问他们一些情况。
• 그 때 내가 한창 젊을 땐데 60년대 초에요.
  特别是当我还是个少年在60年代末。
• 작품은 역시 한창 잘 나갈때 열심히 밀어줘야하는것 같습니다.
  我觉得好作品一定是要拼命才能出来的。
• 아무튼 그 때는 드라마 <선덕여왕>이 한창 인기일 때였습니다.
  其时还是“皇太子的温莎公爵主持这次宴会。
• 한창 자라는 아이들은 금방 옷이 맞지 않게 돼버린다.
  “孩子们快速成长，衣服不能很快穿。
• 아버지가 사진기를 좋아하셔서 한창 사진을 찍었던 적이 있으니까요.
  “我爸爸平时爱拍照，所以以前就买了这台相机。
• 분위기가 한창 고조되었을 때 저는 그분들에게 질문을 던졌습니다.
  他一出现我就向他打听叛逆分子的事情。
• 아무렴은 사십대가 이십대의 한창 젊은이를 이길 수가 없죠.
  牧师们完全不知道如何从世俗中赢得年轻人。
• 한창 젊은 남녀 둘이 노는게 대체 뭔 잘못인지
  青梅竹马的两个人有何过错。