호의적인 중국어

• 有同情心

• 호의적    [명사]? 好意(的) hǎoyì(‧de). 善意(的) shànyì(‧de).
• 수의적인    自行; 自愿; 义务
• 비호의적 가상 사용자    不受欢迎的角色
• 고의적인 항공 사고    蓄意坠毀
• 악의적인 사용자    恶意用户; 惡意使用者
• 의적    [명사] 义贼 yìzéi. 이 때, 도둑 두목은 자기를 의적이라고 지칭하고는, 그들은 귀족의 재물만 훔쳐서 평민에게 나누어 준다고 했다这时, 小偷的头目称自己是义贼, 他们专门偷贵族的财物, 然后分发给平民
• 호의    情意; 恩情; 爱怜; 爱; 亲情; 情爱
• 고의적    [명사]? 故意(儿) gùyì(r). 成心的 chéngxīn‧de. 有意的 yǒuyì‧de. 有心的 yǒuxīn‧de. 고의적 상해故意伤害나는 그가 결코 고의적이지 않으며, 그는 단지 그러한 사람이고, 그의 언어 방식이 그러할 뿐이라는 사실을 안다我知道他并不是成心的, 他就是这样的人, 他的语言方式就是如此
• 도의적    [명사]? 道义上的 dàoyìshàng‧de. 道义的 dàoyì‧de. 도의적인 지지道义上的支持
• 임의적    [명사]? 任意的 rènyì‧de.
• 자의적    [명사]? 恣意的 zìyì‧de. 任意的 rènyì‧de. 자의적 조정任意的调整
• 편의적    [명사]? 便宜的 biànyí‧de. 方便的 fāngbiàn‧de.
• 회의적    [명사]? 怀疑的 huáiyí‧de.
• 상호의    互; 相互的; 相互

• 호의적인 분위기 / 아름다운 지역과 환경...지오 카페
  友好的气氛/很美的区域和周围环境...Gio 咖啡店
• 그리고 또한 질문에 대해 호의적인 태도를 잊지 말아야 합니다.
  另外，对答的礼仪也別忘了。
• 유일하게 인간에게만 호의적인 동물 .gif [26]
  然人面而兽交者，独一妇也乎哉？
• 물론 호의적인 도움을 받는 것은 좋다.
  当然愉快的得到了帮助。
• 진행자) 최후진술에서 법원에 호의적인 발언도 했다고요?
  我是否在法庭上承诺悲惨的话语？
• 응답자의 과반수 이상이 미국에 대해 호의적인 반응을 보인 국가는 영국과 폴란드 밖에 없었습니다.
  对美国抱有好感占受访者多数的国家只有英国和波兰。
• "만일 히틀러가 지옥을 침략했다면, 나는 최소한 의회에서 악마에 관해 호의적인 언급 정도는 할 것이다."[6]
  如果希特勒入侵地狱，我至少也得在下院为魔鬼说几句好话。
• "만약 히틀러가 지옥을 침공하다면, 나는 악마에게 최소한 호의적인 발언 정도는 해야할 것이다."라고 말했다고 한다.
  如果希特勒入侵地狱，我至少也得在下院为魔鬼说几句好话。
• 저는 실제로 대부분의 사람들이 미국에 있는 경우를 제외하고 제 아버지에 대해 호의적인 견해를 갖고 있다고 생각합니다.
  我相信除了美国外,大部份的人对我的父亲都是印象良好。
• 이는 평화 유지 정책으로 호의적인 평가를 받았지만, 1년 뒤 히틀러는 약속과 달리 폴란드를 침공하며 2차 대전을 일으켰다.
  当时这一政策被指维护了和平而备受好评，但一年後希特勒违背承诺，侵占波兰发动了第二次世界大战。