더듬이 영어로

• 더듬이1 ☞ 말더듬이더듬이2 ＝촉각(觸角).
  달팽이가 ~를 내밀었다[움츠렸다] The snail has stuck out[drawn in] its horns.

• 더듬이 은하    Antennae Galaxies
• 더듬이다리    Pedipalp
• 말더듬이    말더듬이 a stammerer; a stutterer. 그는 심한 ~다 He stammers badly.▷ 말더듬이 교정기 an articulator.
• 손더듬이    손더듬이 groping; fumbling; feeling about with one's hands; feeling for. 고기를 ~로 잡다 catch fish by groping for them with one's hands. 맹인은 ~로 문께로 갔다 The blind man groped his way to the door.
• 말더듬이 노트케르    Notker the Stammerer
• 다듬이    다듬이1 [다듬이질할 옷감] cloth to be fulled[smoothed by pounding].2 ☞ 다듬이질
• 더듬더듬    더듬더듬1 (손으로) by feel; groping(ly); fumbling(ly). ~ 걸어가다 go feeling around / grope one's way along.2 (말을) stammering(ly); stuttering(ly); faltering(ly). ~ 사과하다 stutter out an apology. 그는 ~ 프랑스어를 말했다 H
• 더듬기    hesitate; falter; stutter; titubate; stammer; blunder out; bumble
• 더듬다    더듬다1 (손으로) grope ; fumble for ; feel[grope] about for ; feel after . 회중전등을 찾으려고 ~ grope for a flashlight[ torch]. 나는 잔돈이 있는가 하고 호주머니를 더듬었다 I felt about[fumbled / fished] in my pocket for some small
• 다듬이질    다듬이질 fulling . ~ 소리 the sound of fulling[beating] cloth. ~하다 smooth by beating it on a fulling block; full[beat] .
• 다듬이벌레 다듬이벌레목    Psocoptera
• 말더듬증 말더듬증    Stuttering
• 기억을 더듬다    ransack
• 더듬거리다    더듬거리다1 (손으로) grope; fumble for; feel about[around] for. 어둠 속에서 ~ grope about in the dark for . 내 연구의 조언자가 없으니 내 자신이 더듬거리며 나아갈 수밖에 없다 Having no adviser for my research, I must grope my own way.2 (말을)
• 더듬거리며    stumblingly; haltingly

• Your antennae, what are they for?
  네 더듬이, 용도가 뭐야?
• Touch me, and the only thing you're gonna feel is a broken jaw.
  나한테 손댔다간 더듬이 날아갈 줄 알아
• Beware of his bone grinders, brain blinders, flesh peelers, chromosomal inverters, catatonic sludge, black hole trapdoors, and, of course, radiation.
  뼈 분쇄기, 뇌 마비기 살 더듬이, 염색체 변환기 오물, 블랙홀, 함정 그리고 방사능을 조심해
• The paired antennae provide information about the direction and intensity of scents.
  더듬이 한 짝에서 냄새의 강도나 방향에 대한 정보를 전할 수 있다.