Pride not yourselves in your glory, and be not ashamed of abasement. 너희의 영광을 자랑하지 말며, 굴욕을 부끄러워하지 말아라!
Any other spirit justly merits condemnation, and, if indulged, will end in abasement and destruction. 어떤 다른 정신은 공정하게 정죄를 받을 만하며 , 만일 불평하는 정신에 빠지면 비천과 파멸로 끝날 것이다 .
We have made abasement the garment of glory, and affliction the adornment of Thy temple, O Pride of the worlds. 그대 세계들의 유형자여. 짐은 굴욕을 영광의 의복으로, 고난을 그대의 사원의 치장으로 삼았느니라.
Who else but Him can enrich the destitute, and deliver the fallen from his abasement? O My servants! 그분 외에 달리 누가 궁핍한 이를 부유하게 만들 수 있으며, 실족한 이를 낮은 곳에서 들어 올릴 수 있는가? 나의 종들이여!
We cherish the hope that the Hand of Divine power may lend its assistance to mankind, and deliver it from its state of grievous abasement. 거룩하신 권능의 손이 인류에게 원조의손길을내미시고, 이 비 통하리만큼 비천한 상태에서 인류를 들어 올리시기를 간절히 소망하
Since the olden people did not know my name, I manifested myself by being born into the world as a visible existence and endured such abasement even that man should not forget my name. 옛 사람들이 내 이름을 몰랐은즉 눈에 보이는 존재로 세상에 태어나서 내가 스스로를 드러냈고, 사람이 내 이름을 잊지 않기까지 굴욕을 견디었노라.