The invalidity or unenforceability of any part of these Terms of Use shall not affect the validity or enforceability of the balance hereof. 본 이용약관의 어느 일부의 무효 혹은 집행불가능한 경우에도 그 잔여부분의 효력이나 집행가능성에 영향을 미치지 않습니다.
But among the above said reasons the main reason is the enforceability of international arbitral awards in about 100 countries without any problem. 하지만 위의 말한 이유 중 주된 이유는 아무 문제 없이 약 100 개 국가에서 국제 중재 판정의 집행.
This includes disputes arising out of or relating to interpretation or application of this "Mandatory Arbitration Provisions" section, including its enforceability, revocability, or validity. 여기에는 집행 가능성, 철회 가능성 또는 타당성 등 본 '필수 중재 조항'의 해석 및 적용으로 인해 또는 이와 관련하여 발생한 분쟁이 포함됩니다.
The invalidity or unenforceability of any provision of the Terms of Use does not affect or impair in any way the validity, legality and enforceability of the remaining provisions contained herein. 이용약관의 어떤 조항이 무효가 되는 경우에도 다른 조항의 유효성, 합법성 및 집행력에는 영향을 미치지 않습니다.
The invalidity or unenforceability of any of these Terms shall not affect the validity or enforceability of any other of these Terms, all of which shall remain in full force and effect. 특정한 조항의 유효성이나 강제성에 문제가 있는 경우에도 다른 조항의 유효성이나 강제성에 대해서는 전혀 영향을 미치지 않는다.
If any part of this Agreement is found to be invalid, illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions will not in any way be affected or impaired. 본 계약서의 일부가 무효이거나, 불법적이거나, 집행 불가능한 것이 있더라도 나머지 규정의 유효성, 합법성, 집행 가능성에는 영향을 주거나 이를 저해하지 않습니다.
If one or more of the provisions in this agreement is found to be invalid, illegal or unenforceable in any respect, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions should not be affected. 본 계약의 조항이 무효, 불법, 집행불능으로 결정된 경우, 잔여 조항의 유효성, 적법성, 집행성은 영향을 받지 않습니다.
If any part of these Terms is found to be invalid, illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions will not in any way be affected or impaired. 본 약관의 일부가 유효하지 않거나 불법이거나 집행 불가능한 것으로 판명될 경우, 나머지 조항의 유효성, 적법성 및 집행 가능성은 어떠한 방식으로든 영향을 받거나 손상되지 않습니다.
Expert Author: Ravi Shankar International Arbitration has become the most effective dispute resolution because of various reasons including Global enforceability, Decision by domain experts, less time consuming and less cost. 전문가 저자: 라비 쉔 카 국제 중재는 글로벌 집행, 도메인 전문가, 적은 시간과 적은 비용에 의해 결정을 포함 한 다양 한 이유로 가장 효과적인 분쟁 해결을 되었다.
The invalidity of any term, condition or provision of the Terms of Use Agreement shall not affect the enforceability of those portions of the Terms of Use Agreement deemed enforceable by applicable courts of law. 이용약관의 어떠한 규정, 조건 또는 조항의 무효 여부는 관할 법원의 준거법에 의해 유효하다고 간주되는 부분의 시행 가능성에 영향을 미쳐서는 안됩니다.