Apparently, she's forgotten I've been to jail. 내가 그다지 위험한 남자가 아니라는 암시를 하는 거에요 the insinuation that I'm not dangerous enough for her.
영어 뜻
명사
the act of gaining acceptance or affection for yourself by persuasive and subtle blandishments; "she refused to use insinuation in order to gain favor" 유의어: ingratiation,
an indirect (and usually malicious) implication 유의어: innuendo,