가알 영어로
발음:
"가알" 예문
영어 번역
모바일
- gaal
- 가악 가악 [歌樂] songs and music.
- 가아라 Gaara
- 가압 가압 [加壓] pressurization. ~하다 pressurize; apply[give] pressure . ~하여 가열하다 heat under pressure.▷ 가압솥 a pressure cooker; an autoclave.▷ 가압수형 원자로 a pressurized water reactor(略 PWR).▷ 가압 장치 a pressure de
- 가아 가아 [家兒] my son.
- 가압류 가압류 [假押留] 『法』 provisional seizure[attachment]. ~하다 put under provisional attachment; attach[seize] property provisionally.▷ 가압류 결정 ruling of provisional attachment. ~ 결정에 이의를 제기하다 raise objection a
- 가씨 Ga clans
- 가압류하다 sequestrate; sequester
- 가쓰타정 Katsuta, Okayama
- 가압수형 원자로 Pressurized water reactor
예문
- And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
가알 이 세겜 사람들보다 앞에 서서 나가 아비멜렉 과 싸우다가 - When Gaal and his men come out against you, do whatever your hand finds to do."
가알 이 그의 무리를 이끌고 나올 때를 기다렸다가, 그들을 습격하십시오." - When Gaal saw them, he said to Zebul, "Look, people are coming down from the top s of the mountains!"
가알 이 그 군대를 보고 스불 에게 말하였다. "보시오! 사람들이 산꼭대기에서 아래로 내려오고 있소!" - And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him.
에벳 의 아들 가알 이 그의 형제 와 더불어 세겜 에 이르니 세겜 사람들이 그를 신뢰하니라 - Under cover he sent messengers to Abimelech, saying, "Gaal son of Ebed and his brother s have come to Shechem and are stirring up the city against you.
"보십시오, 에벳 의 아들 가알 과 그의 친족이 세겜 으로 이사오더니, 임금님을 대적하려고 온 성읍 사람들을 충동질하고 있습니다. - And Gaal spake again, and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.
가알 이 다시 말하여 이르되 보라 백성이 밭 가운데를 따라 내려오고 또 한 떼는 므오느님 상수리나무 길 을 따라 오는도다 하니 - Now Gaal son of Ebed had gone out and was standing at the entrance to the city gate just as Abimelech and his soldiers came out from their hiding place.
에벳 의 아들 가알 이 나와서 성문 어귀에 서니, 아비멜렉 과 그의 군대가 매복한 곳에서 나왔다. - And he sent messengers unto Abimelech privily, saying, Behold, Gaal the son of Ebed and his brethren be come to Shechem; and, behold, they fortify the city against thee.
사자들을 아비멜렉 에게 가만히 보내어 이르되 보소서 에벳 의 아들 가알 과 그의 형제 들이 세겜 에 이르러 그 성읍이 당신을 대적하게 하니 - And when Gaal saw the people, he said to Zebul, Behold, there come people down from the top of the mountains. And Zebul said unto him, Thou seest the shadow of the mountains as if they were men.
가알 이 그 백성을 보고 스불 에게 이르되 보라 백성이 산 꼭대기 에서부터 내려오는도다 하니 스불 이 그에게 이르되 네가 산 그림자를 사람으로 보았느니라 하는지라
