갈채 영어로

• 갈채 [喝采] [환영의 목소리와 박수] applause; [환성] cheers; [환영·칭찬의 환호성] acclamation(s); [열렬한 찬사] plaudits; (자연적으로 터지는) an ovation.
  ~속에 amid cheers / by acclamation.
  터져나오는 ~ a burst of applause.
  열광적인 ~ enthusiastic applause / an enthusiastic applause / a big hand.
  그칠 줄 모르는 ~ round after round of cheers / prolonged applause.
  ~에 답하다 acknowledge applause[cheers].
  ~를 받다 win[catch / draw / elicit] applause / receive[be accorded] an ovation / <美> get a (good) hand(박수 갈채).
  기립 ~를 받다 win[receive] a standing ovation .
  ~로 맞이하다 greet[receive] with (loud) applause / receive with acclamations.
  그의 연기는 만장의 ~를 받았다 His performance won the applause of the whole house.
  그는 떠나갈 듯한[우레와 같은] ~를 받으며 단상에 올랐다 He stepped onto the platform amid a storm of cheers[applause].
  그는 ~에 답하여 소품을 연주하였다 He acknowledged the cheers of the audience by playing a short piece.
  청중은 대통령의 연설에 ~를 보냈다 The audience applauded the President's address.
  장내가 떠나갈 듯한 ~였다 The hall echoed with applause.
  ~하다 applaud; cheer; give cheers; acclaim; shout applause; give an ovation.
  총기립하여 ~하다 give a standing ovation.
  장내가 떠나갈 듯이 ~하다 cheer to the rafters.

• 대갈채    acclaim; applause; ovation; shout of approval; praise; acclamation
• 박수 갈채    hand; applause
• 갈채소리    cheer; shout
• 갈채하는    cheering; encouraging
• 갈채하다    cheer; acclaim; chirrup
• 박수 갈채꾼    claque
• 박수 갈채하다    applaud
• 박수갈채    박수 갈채 [拍手喝采] cheers; cheering and clapping; applause; plaudits. ~로 환영하다 greet with loud applause. ~하다 clap one's hands in applause[joy]; applaud ; give a clap and cheers.
• 박수갈채 (영화)    Applause (1929 film)
• 전갈채찍    scorpio; scorpion
• 박수갈채하다    praise
• 에게 박수 갈채하다    applaud
• 트라비에게 갈채를    Go Trabi Go
• 박수 갈채꾼떠는 무리의 한 사람    claqueur
• 갈참나무    갈참나무 『植』 a white oak.
• 갈짓자로 나아감    beating

• Who doesn't like a standing ovation?
  누가 서서 갈채 받는 것을 싫어하겠나
• Top acclaim for a bicycle drink-bottle which combines as a first-aid kit.
  구급 상자를 겸비한 자전거용 음료수 통에 대한 최고의 갈채
• Remo Repair PowerPoint is the award winning and best rated application which has the complete potential to fix all your PPS files with great ease.
  Remo 수리 PowerPoint의 높은 박수 갈채 특성 Remo 수리 PowerPoint 최고의 PPS 파일을 쉽게 수정할 수있는 완벽한 잠재력을 지닌 상을받은 최고의 응용 프로그램입니다.