거참 영어로

• 거참 Indeed!; O my!; O dear!; (O) Dear me!; Bless me! <口> By crikey!
  ~ 야단났다 O dear! What shall I do?
  ~ 되게 어질러놓았군 Oh, no! What a mess!
  ~ 안됐군 Indeed, that was too bad!
  ~ 큰 실수였군 Really, it was a miserable failure.

• 거찰    거찰 [巨刹] a grand Buddhist temple; a cathedral.
• 거차역    Kocha Station
• 거창    거창 [巨創] ~하다 huge; enormous; gigantic; immense; monstrous; [말·글 등이 떠들썩하다] bombastic; [거들먹거리다] pompous; [뽐내다] ostentatious; [표현이 과장되다] exaggerated; [꿈·계획 등이 원대하다] grandiose. ~한 건물 a huge building. ~한
• 거차군도    Geochagundo
• 거창 신씨 거창 신씨    Geochang Shin clan
• 거짓짝    False friend
• 거짓임을 증명하다    interpolate
• 거창 유씨 거창 유씨    Geochang Yoo clan

• Well, that is some tough fucking shit, because I'm going.
  그래, 거참 지랄 맞은 소리구나 왜냐면 난 갈 거니깐
• They'll have to stay in Bangkok, we'll support them here
  일단 그렇게 해요 - 거참 편리하네
• I didn't know that. I'm still shuddering let's not talk about it.
  막상 몰랐지 에잇 거참 도무지 몸서리 나네
• Phew, I just asked for a shirt on credit, and they said no.
  거참, 지독한데, 와이셔츠 하나 외상으로 달랬더니 안 된다는군
• Oh, this is embarrassing.
  아 거참 당황스럽구만 그렇게 뻗대더니
• This is scaffold pole, huh.
  장대가 이렇게 됐네, 거참.
• Brother against brother. That's tough.
  형제가 서로 맞서다니 거참
• Well, make up yer blasted blathering' minds!
  거참 쫑알쫑알 시끄럽네!
• Tell her you can't find me. Oh.
  거참, 신나기도 하지
• I hope it's incurable.
  거참, 대단한 진단인 걸