경치다 영어로

영어 번역모바일

경치다 [벌을 받다] suffer torture; suffer severe punishment; be severely[heavily] punished; [야단 맞다] have a good scolding; [혼나다] have a hard[rough / bad] time of it ; have[get] the worst of it; pay dearly ; bitter experience; go through an ordeal; catch it; go through hell.
너 그런 짓 하면 경친다 If you do (that), you will catch it. / You will have to pay for that.
예끼 이 경칠 놈아 God damn you!
경칠 것 What's the hell! / Damn it!
그는 게으름을 피우다가 선생님한테 경쳤다 He was sharply reproved by his teacher for idleness.

졸경치다 졸경치(르)다 [卒更－] have bitter experiences; have a hard[bad] time of it ; have[get] the worst of it; pay dearly ; get a real raw deal.
풍경치다 풍경치다 [風磬－] keep going in and out busily.
경치 경치 [景致] [어느 고장 전체의 경관] scenery; [개개의 경관] a view; [한정된 풍경] a scene; [육지의 경관] a landscape; [바다의 경관] a seascape. ~가 좋은 scenic. 한국의 ~ Korean scenery. 아름다운 ~ fine[beautiful] scenery / a fine view. 아늑한 봄
경치의 scenical; scenic
바다 경치 seascape
하늘 경치 skyscape
멀리 보이는 경치 panorama
물이 있는 경치 waterscape
하늘 경치의 그림 skyscape
치다 치다11 [파도가 일렁이다] wave; roll (in waves); undulate; [물결이 와서 부딪다] dash . 파도치는 대양 the billowy deep. 물결이 치는 소리 the sound[roar] of the waves. 물결치는 대로 at the mercy of the waves. 바위에 파도가 ~ waves dash agains
경치가 활짝 트이다 open
멀리 내다보이는 경치 vista
경치 따위가 유쾌한 듯이 소리내어 웃다 laugh
각치다 각치다1 ＝할퀴다.2 [말질로 화를 내게 하다] needle ; get mad; give offense; drive into a passion.
감치다 감치다1 [꿰매다] hem; put a hem ; sew up. 옷 가장자리를 ~ hem the edge of a garment.2 [마음에 감돌다] linger[haunt] in one's mind.