고래 영어로

• 고래1 『動』 a whale.
  검은 ~ a pilot whale / a blackfish.
  혹등 ~ a humpback whale.
  흰긴수염 ~ a blue whale / a sulphur-bottom.
  큰 ~ a black right whale.
  긴수염 ~ a finback / a fin whale / a razorback.
  향유 ~ a sperm whale / a cachalot.
  술 ~ a strong[heavy / hard]drinker.
  ~목(目)의 cetacean.
  ~목의 동물 a cetacean.
  수[암] ~ a bull[cow] whale.
  새끼 ~ a whale calf.
  ~같다 be as big as a whale / be huge.
  ~가 물을 내뿜고 있다 A whale is blowing[is spouting water].
  그는 술을 ~로 마신다 He drinks like a fish.
  ~ 싸움에 새우등 터진다 <속담> An innocent by stander gets badly hurt[gets a heavy by-blow] in a Titanic struggle.▷ 고래 고기 whale meat.▷ 고래 기름 whale oil; blubber.▷ 고래떼 a herd[school] of whales; a gam.▷ 고래뼈 a whalebone.▷ 고래 수염 baleen; whalebone; 『商』 a whalefin.▷ 고래 작살 a harpoon; a gaff.▷ 고래잡이 whale fishing; whaling.▷ 고래잡이 배 a whaling ship; a whale catcher[chaser]; a whaler.고래2 [방고래] flues in a hypocaust[a floor heater].▷ 고랫당그래 a rake for cleaning out hypocaust.▷ 고랫등 ridges between flues in a hypocaust.고래 [古來]
  ~의 old / ancient / time-honored.
  ~지풍(－之風) a time-honored[an established] custom / from ancient[old / olden] times / from of old / traditionally(전설상) / down the ages.
  ~로 유례가 없다 have no parallel[equal] in history[in any age].
  인생 칠십 ~희(稀) Man seldom lives to be seventy years old.

• 고래 고래하목    Cetacea
• 고래고래    고래고래 shoutingly; in a voice of thunder. ~ 소리지르다 shout / yell / roar / bawl / thunder / cry in a loud voice. 화가 나서 ~ 소리를 지르다 raise one's voice in a huff[rage]. 우리는 ~ 소리질러 반대하여 그것을 저지했다 We stopped it
• 고대 고래    Prehistoric cetaceans
• 고래 관광    Whale watching
• 고래 기름    whale oil; train oil
• 고래 무리    blower
• 고래 수염    baleen; whalebone; whale fin
• 고래 은하    NGC 4631
• 고래 폭발    Exploding whale
• 고래산    Goraesan
• 고래왕    wailord
• 고래의    ancient
• 고래학    cetology
• 돌고래    돌고래 a dolphin; (참돌고래 등) a porpoise; a sea hog[pig].▷ 돌고래자리 『天』 the Dolphin; Delphinus.
• 방고래    방고래 [房－] the flue of an ondol[a hypocaust]. ~를 켜다[놓다] lay a system of flues in the floor of a room. ~가 메었다 The flue of a hypocaust was clogged up.

• Good thing I wasn't there to see that.
  말린은 내가 고래 말 하는 걸 안 믿지만
• Right, so he doesn't like blood, but still--
  고래? , 그래서 레스터가 그럴수 없슬거 같단말이지, 하지만 아직도--
• Guns, drugs, freaking whale meat. Whatever.
  총, 마약, 고래 고기 등 모두 다 있어
• You promised us whales. These are worms.
  고래 월척이라고 장담하더니 저 사람들 벌레잖아
• And then the whale swallowed us even though I speak whale.
  그때 고래가 날 삼켰죠 난 고래 말도 아는데
• Got to try some whale meat.
  간만에 고래 고기 한 접시 했다
• That's why we dubbed him Blowhole.
  그게 고래 숨구멍이라는 별명을 지어준 이유지
• Don't know, the whales were attracted to it.
  몰라요, 고래 시선을 끌고 있었어요
• £50 sterling for head matter on the London market.
  런던 시장에서 고래 기름이 50파운드래
• Dogwatch! You're gonna learn what it takes to be whalers today, mates.
  고래 잡는 게 뭔지를 오늘 배우게 될 거다