교정 영어로

• 교정 [校正] proofreading; correction of the press; correcting the press.
  ~필의 corrected.
  최종 ~ the press[final] revise.
  ~상 실수 a proofreading[proof-reader's] error.
  ~에서 오식을 놓치다 overlook errors in proof.
  ~ 중에 정정하다 make corrections in[on the] proof.
  이 책은 ~을 잘못 보아 오자가 많다 This book has many misprints owing to careless proofreading.
  ~을 몇 번 보았느냐 How many times was the proof read?
  두 번 ~ 보았다(초교와 재교) I read two proofs. / I proofread it twice.
  ~하다 proofread; read proofs; correct the press.
  원고를 ~하다 correct a manuscript.
  세밀히 ~하다 read proofs with religious care.
  세 번 ~하다 read the proofs three times / make corrections in three proofs.
  소홀하게 ~하다 read a proof carelessly.
  자기 작품을 ~하다 correct one's work in proof.
  녹음을 ~하다 proof-listen.▷ 교정 기호 proof-correction marks; proofreader's marks.▷ 교정실 a proofroom; a reading room.▷ 교정자 a proofreader; a corrector; a press reader.▷ 교정지 a proof sheet; a (galley) proof.▷ 교정필 [－畢] a correct proof; Corrected; O.K.교정 [校庭] the school grounds; (초등 학교의) a playground; (특히 대학의) the campus.교정 [敎程] [가르치는 과정] a curriculum ; [교수의 정도] a grade; a course (of study); [교수 방법] a teaching method[technique]; [교본] a textbook; a manual.교정 [矯正] reform; correction; rectification; remedy; redress.
  치열 ~ straightening teeth / 『醫』 orthodontia.
  ~하다 reform; correct; rectify; remedy; set right.
  ~하기 어려운 incorrigible / incurable / irreclaimable.
  말더듬이를 ~하다 cure a person of stammering.
  발음[언어 장애]을 ~하다 correct bad pronunciation[a speech impediment].
  나쁜 풍습을 ~하다 rectify[remedy] an abuse.▷ 교정법 a remedy; a cure.▷ 교정 시력 corrected eyesight.▷ 교정 시설 a correctional institution; (미성년자의) a reformatory.▷ 교정약 a corrective (agent).▷ 교정원 [－院] a reformatory.▷ 교정자 a reformer.

• 교정 (출판) 교정    Proofreading
• 교정 (공학)    Calibration
• 교정 수단    antidote; counterpoison; counteragent
• 교정 조수    copyholder
• 교정물    corrective; something which corrects
• 교정소    clinic
• 교정쇄    교정쇄 [校正刷] a (galley) proof; a proof sheet. 저자 ~ an author's proof. 최종 ~ the final proof. 레이아웃하기 전의 ~ a slip / a galley proof. 오식이 많은 ~ a foul proof. 교정이 완료된 ~ OK'd proofs / proofs marked O.K. ~를 밀다
• 교정원    reader; reformatory; corrector; press corrector; proofreader
• 교정의    reformative; revisory
• 교정자    proofreader; reviser; editor; corrector
• 척추 교정    chiro; manipulation
• 치열 교정    orthodontics; orthodontia
• 간성 교정 수술    Intersex medical interventions
• 과도교정    hypercorrection
• 교정 가능 집합    Rectifiable set

• All right, let's go. Here, man. Let's go.
  정신이상 범죄자들을 위한... ...교정 시설로 전환할 것입니다
• Get the orthodontist out of here.
  네? - 저 치아 교정 전문의를 쫒아내줘요
• Orthos love hockey season. It's like christmas every day.
  그래서 교정 의사들이 하키 시즌을 좋아하죠 매일 매일이 크리스마스 같을 걸요
• Theo, I can clean your teeth! You may have a supraocclusion!
  테오, 넌 교정 안 하면 부정교합 심해진다!
• Crack gave him some corrective training.
  코흐 상병이 교정 기술을 가르쳐 줬습니다
• I got four kids under 13 in braces.
  교정 치료해야 하는 애가 넷이에요
• Any more incidents, and I'll have you placed on the remedial duty roster.
  또 다른 문제가 발생하면 그땐 자네를 교정 임무 명단에 넣어버릴 걸세
• Do you mind if I scrub in? I've never seen an O.R.I.F. Before.
  개방 교정 후 내부 고정을 본 적이 없는데 수술실에 들어가도 될까요?
• All right,put him in a patellar brace, get postreduction films and run some labs.
  버팀대를 대주고 교정 후 촬영을 한 뒤에 검사도 해줘요