기어이 영어로

• 기어이 [期於－]1 [꼭] by all (manner of) means; by hook or by crook; without fail; at any cost[price / risk].
  나는 ~ 이기고야 말겠다 I intend to win no matter what.
  나는 ~ 하고야 말겠다 I will do it, or I am a Dutchman.
  그들은 만나면 ~ 싸우고야 만다 They never meet without quarreling.
  이번에는 ~ 성공해 보이겠다 I give you my word what I shall make it a success this time.2 [마침내] at last; in the end; finally; after all.
  그는 그 일에 너무 몰두하다가 ~ 미치고 말았다 He took the matter too much to heart, until (at last) he went mad.

• 어이    어이 ☞ 어찌 ~하여 그녀는 자살을 했을까 Why did she kill herself? 당신이 모르는데 내가 ~ 알겠소 How should I know if you do not?어이 [부르는 소리] hull; hulloa; halloa; hello; hey; say; I say; (look) here; there. ~, 뭘하고 있니 Hey, old
• 기어    기어 a gear; gears. 감속(減速) ~ a reduction gear. 후진 ~ reverse (gear). ~를 넣다 put the car in gear. ~를 바꾸다 shift gear. 자동차의 ~를 톱[로]에 넣다 put a car in high[low] gear[ top[bottom] gear].
• 어어이    punts; barge; punt; ferry
• 어이$1$    why
• 어이$2$    hallo; yoo hoo; heigh
• 어이구    어이구 ☞ 아이고(머니)
• 어이커    Ajka
• 어이쿠    어이쿠 ☞ 아이쿠
• 제어이론 제어이론    Control theory
• 메탈 기어 메탈 기어    Metal Gear
• h∞제어이론    H-infinity methods in control theory
• 도므어이    Đỗ Mười
• 알르어이현    A Lưới District
• 어이가 없는    beat
• 어이없는    heavyhearted; down in the dumps; sated; triste

• You couldn't have waited one day?
  하루를 못 기다리고 기어이 해야 했어?
• What are the Four Musketeers doing here? What happened to "I'll be discreet"?
  기어이 저 4총사를 데려오는군 신중히 처리한다면서?
• Turns out she's allergic.
  네 시어미가 기어이 개를 데려왔는데
• If you hold to this, you will lose your sons, you will lose Ila, you will lose me.
  기어이 일을 저지르면 당신은 아들들도 잃고 일라도 잃고 나도 잃을 거예요
• Nevertheless, David captured the fortress of Zion, the City of David.
  하고 조롱했지만, 다윗은 기어이 그 견고한 성 시온을 점령하고 말았다.
• As expected, North Korea recently conducted a fourth nuclear test.
  북한이 기어이 4차 핵실험을 강행했다.
• But if you resist and rebel, you will be devoured by the sword."
  그러나 너희가 기어이 거역하면 칼에 맞아 죽으리라."
• If you refuse to let them go, I will plague your whole country with frogs.
  만일 네가 그들을 기어이 내보내지 않는다면 나는 너의 온 땅에 개구리가 들끓게 하리라.
• 21 If you walk contrary to me, and won't listen to me, I will bring seven times more plagues on you according to your sins.
  21 그래도 너희가 나의 말을 들을 생각을 않고 기어이 반항한다면 나는 너희 죄에 마땅한 재앙을 거듭거듭 일곱 배로 내리리라.
• 21 "'If you remain hostile toward me and refuse to listen to me, I will multiply your afflictions seven times over, as your sins deserve.
  21 그래도 너희가 나의 말을 들을 생각을 않고 기어이 반항한다면 나는 너희 죄에 마땅한 재앙을 거듭거듭 일곱 배로 내리리라.