꼴불견 영어로

• 꼴불견 [－不見] unsightliness; unpresentableness; shabbiness; indecency.
  ~이다 be unsightly[ugly / indecent] / cannot bear to see / be unable to stand the sight .
  옷차림이 ~이다 [어울리지 않는다] be unbecomingly dressed / [초라하다] be shabbily dressed.
  나이 들어가지고 ~이다 Shame on you! You are old enough to know better.
  ~이니 그런 짓은 그만두어라 Stop it! You're making a laughing stock of yourself.
  와이셔츠 차림으로 만찬회에 가는 것은 ~이다 It's most unsuitable to go to a dinner in your shirt sleeves.
  늙은이가 그런 식으로 여자를 쫓아다니는 것은 ~이다 It is obscene for an old man to chase around after women that way.

• 꼴불견의    misseeming; unproper; improper; askew
• 꼴불견의 사람    sketch
• 꼴리다    꼴리다1 (성기가) stand erect; become stiff[rigid].2 (배알이) be roused to anger; flare up (in anger); anger burns in one.
• 꼴랑    꼴랑 ☞ 꿀렁
• 꼴뚜기장수    꼴뚜기 장수 an octopus dealer; a man of broken fortunes; a bankrupt man.
• 꼴뚜기과    loliginidae
• 꼴사나운    ungainly; clumsy
• 꼴뚜기    꼴뚜기 『動』 a small kind of octopus. ~같은 octopal. ~질 a gesture of contempt made by holding up the middle finger. 장마다 ~ 나랴 Good luck does not always repeat itself.▷ 꼴뚜기젓 salted[pickled] octopuses.
• 꼴사납게    improper; askew; misseeming

• She was a preening interloper who made a spectacle of herself. Oh?
  공주병 걸린 꼴불견 불청객이지
• Look what the cat dragged in.
  이런 꼴불견 납셨군