다되어 영어로

• used up
• run out of
• exhaustedly

• 되어 있다    be; consist
• 중독 되어    hooked
• 헛되어    vainly
• ...에 고용되어    take on
• ...하게끔 되어    deliberate; considerate
• 가열되어    heat; become hot
• 각오가 되어 있는    prepared
• 각오가 되어 있음    preparedness
• 감금되어 있다    be under ward
• 개방되어 있는    patent
• 결핍되어    lacking
• 계획되어 있는    mounted
• 고립되어 있다    stand alone
• 관계되어    party
• 관련되어 있다    refer

• He had to cancel the service last-minute.
  시간이 다되어 갈쯤에 목사는 새벽예배를 취소 했어요.
• Gettin' tense, gettin' tense, gettin' tense!
  시간이 다되어 갑니다 시간이 다되어 갑니다!
• Gettin' tense, gettin' tense, gettin' tense!
  시간이 다되어 갑니다 시간이 다되어 갑니다!
• There was a pause on Sherry’s end.
  학교를 마친뒤라 저녁이 다되어 있었다..
• His daughter-in-law, the wife of Phinehas, was pregnant and near the time of delivery. When she heard the news that the ark of God had been captured and that her father-in-law and her husband were dead, she went into labor and gave birth, but was overcome by her labor pains.
  그의 며느리, 비느하스의 아내는 임신 중이었는데 해산할 날이 다되어 하느님의 궤를 빼앗긴데다가 시아버지와 남편마저 죽었다는 소식을 듣자 갑자기 진통이 오는 바람에 웅크린 채 몸을 풀었다.