더라 영어로

• －더라 [회상·감탄] found[discovered] that; I noticed that; it has been observed that; it is known that; as we all[I] know; I hear[have been told] that; […이라고 한다] they say; it is said that.
  그는 앓고 있다 ~ (I am not sure but) I hear he is sick.
  그녀는 3시에 온다 ~ I think she said she was arriving at three.
  그는 아까 자고 있~ I found him sleeping a little while ago. / He was noticed to be sleeping a moment ago.
  그는 곧 미국에 간다~ They say[It is said / I have been told] that he is going to America pretty soon.

• 더라도    －더라도 [강한 가정] though; although; (even) if; however; supposing[granting] that; no matter ; whatever may. 농담이 ~ even in joke. 설령 그렇~ supposing[admitting] that it is so / even if it were so. 폭풍우가 치~ 우리는
• 더라면    －더라면 [과거에 대한 가정] if; if only; if it had been ‥; if one had done ‥; provided[supposing](that); [희망] I wish. 노력했~ 해내었을 텐데 You could have done it, if you had tried. 그 돈이 없었~ 굶어 죽었을 거야 If it had been fo
• 누가 … 하더라도    whosesoever; whosoever; whoever
• 보더라인    Borderline
• 비록 … 하더라도    though
• 썬더라이    electrike; list of pokémon
• 아더라이프    OtherLife
• 언더라인    언더라인 an underline; underlining. 중요한 말에 ~을 긋다 underline important words.
• 윌머 발더라마    Wilmer Valderrama
• 케빈 페더라인    Kevin Federline
• 누구를 … 하더라도    whoever; whosoever; whosesoever
• 다손치더라도    －다손 치더라도 (even) though; (even) if; granted[granting] that; no matter how[who / what / when / which]. 그렇~ even if it were so / granting that it is so. 그렇게 말했~ even if[granted that]one did say so. 아무리
• 뉴캐슬언더라임    Newcastle-under-Lyme
• 뉴캐슬언더라임구    Borough of Newcastle-under-Lyme
• 비록 그렇다 하더라도    even so

• They said: "We do indeed believe in the revelation which hath been sent through him." 75
  거만한 자들은 우리는 당신 들이 믿는 것을 불신함이라 말하 더라 76
• 7:13 The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
  7:13 ○ 납달리의 아들들은 야시엘과 구니와 예셀과 살룸이니 이는 빌하의 孫子손자손.아들자 더라
• Those are they whose hearts, ears, and eyes Allah has sealed up, and they take no heed.
  109. 그리고 그들은 엎드려 흐느끼니 그들의 겸손함이 더하여 지 더라
• 1:1 A certain man lived in Ramathaim-zophim, which is in the hill country of Ephraim.
  1 이제 에브라임 산의 라마다임소빔 에 어떤 사람이 있었는데 그의 이름은 엘가나 더라 .
• 2 He had two wives; the name of one was Hannah and the name of the other was Peninnah.
  2 그에게 두 아내가 있었는데 하나의 이름은 한나 요 , 다른 하나의 이름은 브닌나 더라 .
• 14:27 And to Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a beautiful countenance.
  14:27 압살롬이 아들 셋과 딸 하나를 낳았는데 딸의 이름은 다말이라 얼굴이 아름다운 女子계집여.여자자 더라
• 2SAM 9:12 And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.
  12 므비보셋 에게 젊은 아들 하나가 있으니 이름은 미가 더라 무릇 시바 의 집에 거하는 자들은 므비보셋 의 종이 되니라
• And Noah called upon his Lord, and said: "O my Lord! surely my son is of my family! and Thy promise is true, and Thou art the justest of Judges!" 45
  노아가 주님을 불러 구원하 더라 주여 저의 아들은 저의 가 족입니다 당신의 약속은 진실이며당신이 심판을 주관하십니다 45