딱딱 영어로

• 딱딱1 [마주치는 소리] with claps[crashes / cracks / bangs]; plop, plop.
  손뼉을 ~ 치다 clap one's hands.2 [부러지는 소리] with snaps[cracks]; snappingly.
  ~ 부러지다 snap in[to] pieces.
  손가락 마디를 ~ 소리내다 crack (the joints of) one's fingers.
  그는 공포로 이를 ~ 부딪쳤다 His teeth chattered with fear.
  돌을 ~ 부딪쳐 신호를 했다 I gave a signal by knocking[hitting] stones together.

• 딱딱이    딱딱이1 [야경 돌 때 치는 나무토막] wooden clappers. ~를 치다 beat[strike] (wooden) clappers.2 [나무토막을 치며 야경 도는 사람] a night watchman.
• 딱딱한    stiff; rigid; hard
• 딱딱함    rigidity; hardness; stiffness
• 너무 딱딱한 남자    stiff
• 딱딱 소리나다    crepitate
• 딱딱거리는    currish; snappish; snappy
• 딱딱거리다    딱딱거리다 [을러대다] speak harshly[roughly / snarlingly / roughly]; be strict[severe] with. …에게 ~ snap at a person / nag (at) a person. 딱딱거리면서 snappishly. 너무 딱딱거리지 마라 Don't speak so harshly. 우리 주인은 노상 딱딱거리기
• 딱딱하게    stiffly; unrelentingly; austerely; rigidly
• 딱딱하는 소리    clack; crackle
• 딱딱하다    딱딱하다1 [단단하다] hard; solid; tough; stiff; rigid. 딱딱한 침대 a hard bed. 가죽처럼 딱딱한 비프스테이크 a beefsteak as tough as leather. 말라서 딱딱해지다 be dried and hardened. 이 연필은 ~ This pencil has hard lead[is hard].2 [엄하다]
• 딱딱하지 않은    light; loosey goosey; loosey-goosey; easygoing; lash; relaxed; free and easy; mellow
• 딱딱한 사람    prig; snob
• 딱딱한 캔디    rock
• 딱딱한 표면    crust
• 몹시 딱딱한 사탕    jaw-breaker