만하다 영어로

• 만하다1 [가치가 있다] be worth; be worthy of; deserve (of); merit; claim; be entitled to.
  볼 만한 것 a sight / a spectacle / an attraction / <美> highlight.
  가볼 만한 곳 a place worth visiting.
  믿을 만한 정보 trustworthy information.
  주목할 ~ be worthy of note.
  볼 만하기도 하고 들을 만하기도 하다 be both worth seeing and worth hearing.
  가볼 ~ be worth[worthy of] a visit.
  참 볼 만했다 It was something to see[watch]. / It was a thing worthy of seeing. / (비꼬아서) It was a sight to see.
  그의 얼굴은 볼 만했다 His face was a comical[perfect] study.
  그녀는 의논[상의]을 할 만한 친구가 없었다 She had no friend to consult.
  그는 믿을 만한 사람이다 He is a trustworthy man.
  그의 행위는 칭찬할 ~ His deed deserves[is worthy of] praise.
  그 계획은 검토할 ~ The plan is worth considering.
  그 사람이라면 이 직책을 맡을 ~ He has the ability[what it takes] to fill this position.2 [가능하다] be likely ; be probable; be in all likelihood[probability]; [적절하다] be fit ; be fitted ; be suited ; be suitable ; [족하다] be sufficient ; be ‥ enough .
  쓸 ~ be fit for use / can be used.
  먹을 ~ be good to eat / be fit for eating / be fit to be eaten.
  내가 회답을 늦춘 것은 그럴 만한 이유가 있었던 것이다 I had a good reason for delaying my answer.
  그는 매우 열심히 일했고 그 노력에 어울릴 만한 성과를 올렸다 He worked very hard and achieved results matching[<文> commensurate with] his efforts.
  나는 코트를 놓아둘 만한 장소를 찾아보았다 I looked for a place to put my coat.－만하다1 [같은 정도이다] be to the extent of; be as much[little / many / big / small / high / tall / large / deep / thick] as; be the size of.
  (겨우) 요만한 돈 such a paltry sum / such a pittance.
  요만한(하찮은) 일 such a trifle / a mere trifle.
  새 알~ be the size of a bird's egg / be as small as a bird's egg.
  그만한 일에 화를 내지는 마라 Don't get offended at such trifles.
  그만한 것은 나도 알고 있다 I know as much.
  그는 키가 나~ He is as tall as I[me].2 […보다 더하지 않다] be not more (than).
  그의 병세는 그저 그~ His condition is getting neither better nor worse.

• ~을 할만하다    warrant; merit; deserve
• 거만하다    overbearing; imperious; domineering
• 고만하다    고만하다 ☞ 그만하다
• 그만하다    그만하다1 [웬만하다] tolerable; so-so. 그의 학교 성적은 ~ His school record it tolerable. 장사는 잘됩니까? 그만합니다 How's business? Oh, not too bad. / Well, I can't complain. 환자의 병세는 ~ The patient is getting neither better
• 기만하다    deceive; beguile; mislead; cheat
• 돈을 장만하다    raise the wind
• 만만하다    만만하다1 [부드럽다] soft; tender; pliable; supple; yielding.2 [다루기 쉽다] easily manageable; easy to deal with; tractable; docile. 만만한 사람 an easy mark / a pushover. 그는 만만찮은 아이였다 He was an unyielding boy. 그는
• 받을 만하다    earn; deserve; merit
• 볼만하다    볼만하다 [방관하다] look on silently (without a word of criticism or praise); sit as a spectator ; assume the attitude of an onlooker.
• 분만하다    give birth; deliver
• 완만하다    be slow
• 웬만하다    웬만하다 [어지간하다] not very bad; pretty good; so-so; tolerable; passable. 머리가 웬만한 아이 a boy of average intelligence. 웬만하면 if you could arrange it / (참석을 부탁할 때 등) if you are not engaged. 수입이 ~ have a hands
• 으로 충만하다    fill; fill with
• 이만하다    이만하다 this much[many]; as much[many] as this. 작년에도 이만한 인원이 모였었다 About this many people gathered last year. 이만한 돈이면 당분간은 견디겠다 This much money will do for the time being. 이만한 속력으로는 저 차를 따라잡지 못하겠다 You c
• 자만하다    rodomontade; pride; be self satisfied; pride oneself

• Fence guy... heart's the size of a football.
  그 펜스 환잔데 심장이 럭비공 만하다
• Combination chemotherapy is treatment using more than one anticancer drug.
  일단 평소보다 비듬이나 각질이 많아졌다면 탈모를 의심할 만하다.
• OEM , trial order and sample order are acceptable.
  OEM , 시험 주문 및 샘플 주문 받아 들일 만하다.
• One piece of work undertaken by Watson deserves special mention.
  왓슨에 의해 시행된 작품의 한 조각이 특별한 언급 만하다.
• We make home video monitoring not only secure but simple!
  우리는 홈 비디오 모니터링 보안하지만 간단하지 만하다!
• The next morning, their mother passed away.
  그러나 그들의 공통된 주제는 주목할 만하다.
• Lenin, "The Right of Nations to Self-Determination," LCW , vol.
  협력과 "헤게모니에 대한 욕심"을 대비시키는 것 자체가 의심을 자아낼 만하다.
• But the statement is also remarkable in its choice of words.
  그러나 문은 단어의 선택도 주목할 만하다.
• The indictment is the second in the case.
  어깨의 아픔은 참을 만하다
• Prostitution was one of the chief sources of the spread of venereal diseases.
  다윗 이야기에서 가장 안타까운 장면이라 할 만하다.