문장 영어로

• 문장 [門帳] a curtain; a hanging screen.문장 [文章]1 [글월] writing; [작문] a composition; [문체] (a) style; [논문] an article[essay]; [산문] prose.
  에머슨의 ~ Emerson's style.
  뛰어난 ~ master writings.
  ~이 능하다[서투르다] write a good[bad] style / write cleverly[poorly].
  ~을 짓다 write[make] a composition.
  ~을 다듬다 polish (up) one's style.
  「21세기의 한국」에 관하여 ~을 지으시오 Write a composition[an essay] on "Korea in the Twenty-First Century.".
  그 ~은 썩 잘되었다 It is well written.
  그는 최남선의 ~투를 흉내 내고 있다 He models his style on Ch'oe Nam-son's.
  나는 이 ~의 뜻을 모르겠다 I don't understand (the meaning of) this sentence.2 [문(文)] a sentence.
  간결한[복잡한] ~ a crisp[complicated] sentence.
  세련된[서투른] ~ a polished[clumsy / poor] sentence.
  완전한 ~ a complete sentence.
  그 이야기 시작의[첫] ~ the first sentence[beginning passage] of the story.
  ~을 고치다[고쳐 쓰다] correct[rewrite] a sentence.
  ~을 분석하다 analyze a sentence.3 ☞ 문장가▷ 문장 강세 a sentence stress[accent].▷ 문장 구조 the sentence structure.▷ 문장 기예 [－技藝] the art of writing.▷ 문장론[구성법] 『문법』 syntax.▷ 문장 분석 a sentence analysis.▷ 문장어 literary[written] language; written[uncolloquial] style.▷ 문장 중심 교수법 sentence method.▷ 문장체 literary style.문장 [紋章] a crest(▶ 방패 위쪽에 투구를 본뜬 모양인데 of arms와 같은 뜻으로 쓰일 때도 많음); a (heraldic) device; family insignia; a coat of arms.
  기(旗)에는 공작 가문의 ~이 붙어 있었다 The banner bore the arms of the Duke(▶ 방패꼴이라는 인상이 강함).▷ 문장학 heraldry.

• 문장학 문장학    Heraldry
• 곰 문장    Coats of arms with bears
• 관 문장    Coats of arms with crowns
• 괌의 문장    Seal of Guam
• 교황 문장    Papal armorial
• 국장 (문장)    National emblem
• 국화 문장    chrysanthemum throne
• 달 문장    Coats of arms with moons
• 대문장    대문장 [大文章] [잘 지은 훌륭한 글] masterful writing; [훌륭한 글을 잘 짓는 사람] a master writer; a great master of (literary) style.
• 도검 문장    Coats of arms with swords
• 동물 문장    Coats of arms with animals
• 무기 문장    Coats of arms with weapons
• 문장 (상징)    Coat of arms
• 문장 부호    punctuation; interpunction
• 문장 성분    Sentence constituent

• Tell me one of these beautiful sentences you read.
  읽으신 것 중에서 아름다운 문장 하나만 말해주세요
• So, here's a strange, new sentence.
  내겐 너무 낯선 새로운 한 문장
• Can you read the sigils?
  문장 알아보겠나? Can you read the sigils?
• You utter one sentence in a minute."
  문장 하나도 제대로 말하지 못하고
• Mark, it's been a month, and you've exchanged three sentences with her.
  마크, 벌써 한 달 됐는데, 당신 쟤한테 딱 세 문장 말했어요.
• Okay, why are you whispering only part of a sentence?
  왜 문장 일부분만 속삭거리는건데?
• Sorry, what? - I referred to her husband in the past tense.
  과거형 문장, 눈치 챘나? 뭐라고?
• And sentence her to death.
  And 문장 그녀에게 죽음.
• Leslie Kwan Collins, Daily Dolphin.
  넌 어디 그 문장 잘 끝 맺어봐. '데일리 돌핀' 레슬리 콴 콜린스 입니다.
• I think that's text.
  뭐지? 문장 같은데...