바로잡다 영어로

• 바로잡다1 [굽은 것을 곧게 하다] straighten; make straight[right]; (나뭇가지 등을) set up again; train.
  나뭇가지를 ~ train a twig.
  굽은 등뼈를 ~ straighten one's bent back-bone.2 [잘못된 것을 고치다] correct; redress; reform ; remedy; rectify ; cure; set right; set[put / bring] to rights; straighten.
  잘못을 ~ correct a mistake.
  옷차림을 ~ tidy oneself up / adjust one's clothes.
  남의 나쁜 버릇을 바로잡아 주다 cure a person of a bad habit / correct a person's bad habit.
  사람을 ~ reform a person / <口> straighten a person out.
  미스프린트를 ~ correct misprints.
  자기 행동을 바로잡고 새출발하다 mend one's ways and make a fresh start.
  빨간 잉크로 쓴 부분이 선생님이 바로잡은 곳이다 The parts in red ink are the corrections made by the teacher.
  현행 교육제도는 바로잡아야 한다 The present educational system has to be put to rights.

• 불균형을 바로잡다    redress
• 사로잡다    사로잡다1 [생포하다] catch[take / capture] alive; capture ; take prisoner[captive]. 토끼를 ~ catch[capture] a hare alive. 경찰은 간첩을 사로잡았다 The police captured a spy.2 [생각·마음을 한쪽으로 쏠리게 하다] captivate; enslave; se
• 마음을 사로잡다    win; captivate
• 의 마음을 사로잡다    enthrall; enthral; fetch
• 잡다    잡다1 [손으로 쥐다] grasp; clasp; grip(▶ 이 세 단어는 뜻은 거의 같으나 뒤로 갈수록 힘을 주는 느낌이 강함); seize(▶ seize는 행동의 갑작스러움을 강조); hold; take hold of. 남의 손을 ~ grasp a person's hand. 연필을 ~ take a pencil in one's hand. 소매를 ~ c
• 바로    바로11 [굽지 아니하고 바르게] right; straight; upright; erect; [정당하게] justly; rightly; properly; duly; [정확하게] correctly; accurately; [진실되게] truly; honestly; truthfully; straightforwardly. ~ 앉다 sit properly / s
• 그물로잡은    reticular
• 사로잡히다    사로잡히다1 [붙잡히다] be caught[seized / taken] alive; be captured; be taken[led] prisoner[captive]. 적군에게 ~ be captured (alive) by the enemy.2 [생각·마음이 매혹되다] be fascinated[captivated] by; be a captive to; be
• 사로잡힌    captured; enslaved himself; confined; caught; taken prisoner
• 사로잡힌 사람    slave
• 사로잡힘    obsession
• 바로크 바로크    Baroque
• 걷잡다    걷잡다 [붙들다] hold; keep; stay; [참다] stop; keep back ; [막다] check ; keep at bay; control. 걷잡을 새 없이 swiftly / quickly. 걷잡을 수 없는 혼란에 빠지다 get into uncontrollable confusion. 저 은행은 걷잡을 수 없게 되었다 The bank can
• 겉잡다    겉잡다1 [대강 추산하다] make a rough estimate; estimate roughly. 손해는 겉잡아서 3천만 원이다 The (amount of) damage is roughly estimated at thirty million won. 겉잡아 이틀이면 충분하다 In my estimation two days will be enough.2 [
• 꼭 잡다    clutch