반들거리다 영어로

• 반들거리다1 [윤이 나다] shine; have a gloss; get glossy[lustrous].
  의자가 낡아서 반들거린다 The chair is shiny with use.2 [약게 굴다] be shrewd[smart / alert].3 [게으름 피우다] idle; lounge; loaf.

• 간들거리다    간들거리다1 (바람이) blow gently[softly].2 (물체가) shake; sway; dangle; waver; tremble. 바람에 간들거리는 나뭇잎 trembling leaves in the air.3 (태도가) act coquettishly; play the flirt; put on coquettish air.
• 건들거리다    건들거리다1 [흔들리다] dangle; swing; sway; totter; shake; be shaky; be unstable. 건들거리는 의자 a shaky[rocky / rickety / crazy]chair. 건들거리는 이빨 a loose tooth. 수양버들이 바람에 건들거린다 A weeping willow sways to the wind. /
• 근들거리다    근들거리다 swing; rock; sway; play loosely[to and fro]. 바람에 ~ be swayed by the wind / way in the wind / sway (about) to the wind.
• 밴들거리다    밴들거리다 ☞ 빈들거리다
• 번들거리다    번들거리다 ☞ 반들거리다
• 빈들거리다    빈들거리다 be idle; loaf; loiter; lounge; idle[loaf / laze / fiddle] one's time away; lead an idle life.
• 빤들거리다    빤들거리다 ☞ 반들거리다
• 삔들거리다    삔들거리다 ☞ 빈들거리다
• 산들거리다    산들거리다 (the wind) blow cool and gentle; sigh.
• 선들거리다    선들거리다 ☞ 산들거리다
• 판들거리다    판들거리다 ☞ 펀들거리다
• 펀들거리다    펀들거리다 idle one's time away.
• 핀들거리다    핀들거리다 ☞ 빈들거리다
• 한들거리다    한들거리다 sway; waver; shake; tremble; (매달린 것이) swing; oscillate; (불꽃이) flicker; flare. 나뭇가지가 바람에 한들거리고 있다 The branches are swaying in the wind. 물에 비친 그림자가 한들거렸다 The reflection on the water flickered an
• 후들거리다    후들거리다 tremble; quiver; quake; shake; shiver. 무릎이 후들거렸다 My knees shook[were about to give away]. / I felt wobbly about the knees.