버긋하다 영어로

• 버긋하다 [맞붙인 틈이 조금 벌어져 있다] gappy; open; ajar; loosened a bit; slightly apart.
  석류가 버긋하게 벌어졌다 The pomegranate is split a little.
  마루청이 ~ The floorboards have come a little apart.
  꽃봉오리가 버긋하게 벌어지고 있다 The buds are bursting.

• 어긋버긋하다    어긋버긋하다 a bit out of joint; a bit dislocated.
• 노긋하다    노긋하다1 [노글노글하다] soft; tender; limp; flexible; supple; elastic.2 [유순하다] gentle; mild; meek; submissive; docile; obedient.
• 누긋하다    누긋하다 ☞ 노긋하다
• 느긋하다    느긋하다 [만족하다] quite satisfied[contented / gratified] ; well pleased; [마음 편하다] comfortable; relaxed; carefree. 느긋한 사람 a happy-go-lucky person. 기분이 ~ feel (much) relieved[relaxed] / feel easy[at ease].
• 물긋하다    물긋하다 [묽다] somewhat thin[washy / watery].
• 뭉긋하다    뭉긋하다1 [비스듬하다] gently-sloping; gentle; easy. 뭉긋한 고개 an easy[a gentle] slope. 그 언덕의 경사는 뭉긋했다 The hill sloped gently.2 [휘우듬하다] slightly bent; gently curved. 막대기가 ~ The stick is slightly bent.
• 붕긋하다    붕긋하다1 (언덕 등이) swollen; (배 등이) bulging; bulgy.2 (배접한 것이) loose; blistered.
• 실긋하다    실긋하다 tilted; leaning; slanting; tipsy; unsteady; distorted.
• 아긋하다    아긋하다1 [이가 맞지 않아 조금씩 벌어져 있다] a little ajar; a bit open[apart]; do not quite fit together.2 [겨우 미치다] barely come[measure] up to .
• 오긋하다    오긋하다 a little pressed[pushed] in; a little dented; nicely curved. 이 재료는 누르면 곧 오긋해진다 This material yields easily to pressure.
• 지긋하다    지긋하다 be advanced in years; be well up in years. 나이가 지긋한 부인 an elderly woman / a woman advanced in age. 꽤 나이가 지긋한 well on in life.
• 찌긋하다    찌긋하다 frowning.
• 향긋하다    향긋하다 somewhat fragrant[aromatic]; have a faint sweet smell[odor / scent].
• 나긋나긋하다    나긋나긋하다1 (음식이) soft; tender. 나긋나긋한 고기 tender meat. 고기가 나긋나긋하고 맛있다 The meat is tender and tasty.2 (촉감이) soft; tender; [매끈하다] smooth; velvety. 나긋나긋한 살결 the soft fair velvety skin. 살결이 ~ have soft skin.
• 노긋노긋하다    노긋노긋하다 [아주 부드럽다] very soft[limp]; very soft and flexible; supple; elastic; [유순하다] gentle; mild; docile; meek.