변호사 영어로

• 변호사 [辯護士] a lawyer; <美> an attorney[a counselor](-at -law); counsel; (법정 변호사) <英> a barrister; (사무 변호사) <英> a solicitor; <집합적> the bar[Bar](▶ 미국에서는 법정 변호사와 사무 변호사의 구별이 없음. 미국의 법정 변호사는 a trial attorney라고도 하나 이 명칭은 자격을 나타내는 것이 아님).
  국선 ~ a court-appointed lawyer.
  개업 ~ practicing lawyer.
  고문 ~ a legal adviser / a counselor.
  상대편 ~ the opposing counsel.
  악덕 ~ <美> a shyster (lawyer).
  엉터리 ~ a pettifogging lawyer / a pettifogger / <美俗> a shyster.
  형사[민사] 전문 ~ a lawyer specializing in criminal[civil] cases.
  ~가 되다 enter the law[legal profession].
  ~를 대다 get[retain / employ / engage / approach] a lawyer[(a) counsel].
  ~에게 사건을 의뢰하다 give a brief to counsel / <英> take one's case to an advocate.
  ~ 자격을 박탈당하다 be disbarred.
  그는 ~를 업으로 하고 있다 He practices law. / He practices at the bar. / He follows the law. / He practices as a lawyer.
  그는 ~ 자격을 취득했다 He was admitted to the bar. / <英> He was called to[before] the bar.
  그는 ~가 되려고 공부하고 있다 He is studying[reading / <口> eating] for the bar.▷ 변호사법 『法』 the Attorneys-at-Law Act.▷ 변호사 사무소 a law office; a lawyer's office.▷ 변호사 시험 the bar examination.▷ 변호사업 the practice of a lawyer; the legal profession.▷ 변호사회 a lawyer's association; a bar association.
  미국 ~회 the American Bar Association(略 ABA).

• 가공의 변호사    Fictional lawyers
• 가나의 변호사    Ghanaian lawyers
• 가봉의 변호사    Gabonese lawyers
• 고등 변호사    sergeant
• 나라별 변호사    Lawyers by nationality
• 독일의 변호사    German lawyers
• 린 우드 (변호사)    L. Lin Wood
• 무법 변호사    Lawless Lawyer
• 미국 변호사 협회    american bar association
• 미국의 변호사    American lawyers
• 법정 변호사    counselor; barrister; counsellor
• 변호사 단체    Bar associations
• 변호사 등의 업무    practice
• 변호사 사무실    chambers
• 변호사 시험    Admission to practice law

• Look. I'm not you, alright? I'm not rich.
  난 너처럼 부자가 아니라 변호사 쓸 여유가 안 돼
• My father's attorney, Mr. Rawlings, has corroborating stories.
  내 아버지의 변호사, 미스터 라울링스가 진술을 뒷받침할 증거를 가지고있습니다.
• And all I'm saying is, there's no attorney-attorney privilege.
  그리고 제가 말하는건, 거기에 변호사 간의 특혜는 없었습니다.
• Gottlief said all the prosecution evidence is circumstantial.
  변호사 말로는 검찰측이 가진 건 정황증거 뿐이래
• Hi, I'm Patty Solis-Papagian for the plaintiff.
  안녕하세요, 저는 원고측 변호사 패티 솔리스 퍼페이전 입니다
• Can you imagine failing the bar exam five times?
  다섯 번이나 변호사 시험에서 떨어졌다면 말이나 되겠어요? 다섯 번이요
• Doctors and lawyers. And 48th on the list is...
  그래, 의사, 변호사 그리고 쭉~ 있다가 48위
• I am a partner at Watters, Cowan and Donovan,
  난 워터스, 코완과 도노반 변호사 사무실의 동업자입니다
• We're awaiting the arrival of lead counsel William McBride. Judge:
  저희는 아직 수석 변호사 윌리엄 맥브라이드를 기다리고 있습니다
• Yeah-yeah, sure, can you just text me that lawyer's info?
  어,어, 그럼, 그냥 나한테 변호사 정보 좀 문자로 보내줄래?