비유 영어로

• 비유 [比喩·譬喩] a figure of speech; a simile(직유); a metaphor(은유); [우화] an allegory; a parable.
  ~적(으로) metaphorical(ly) / figurative(ly).
  ~적인 표현[의미] a figurative expression[sense].
  ~를 쓰다 use a metaphor.
  ~적으로 말하자면 너는 쓰레기 더미 위에 있는 학이야 Figuratively speaking, you are a crane on a rubbish heap.
  그는 여러 가지 ~를 써서 이야기를 했다 He used various similes and metaphors in telling his story.
  「꽃이 웃는다」는 봄의 기쁨을 ~적으로 표현한 것이다 "Flowers smile" is a metaphorical statement of the joy of spring[a metaphorical way of expressing the joy of spring].
  ~하다 compare ; liken ; use a simile[metaphor]; speak figuratively[metaphorically].
  ~해서 말하면 figuratively[metaphorically] speaking / to use a simile[metaphor].
  단풍나무의 붉은 잎들은, 비유해서 말하면 온 산을 불꽃으로 뒤덮은 것 같았다 The crimson leaves of the maples, figuratively speaking[so to speak], covered the whole mountain with flames.

• 비유 (문학)    Trope (literature)
• 비유담    allegory; fable; parabole; allegorist
• 비유덴    V-u-den
• 비유왕    Biyu of Baekje
• 비유의    tropic
• 예수의 비유 예수의 비유    Parables of Jesus
• ...에 비유하다    equate; liken
• 겨자씨의 비유    Parable of the Mustard Seed
• 대상별 비유    Metaphors by reference
• 동물에 대한 비유    Metaphors referring to animals
• 백제 비유왕    biyu of baekje
• 비유가 많은    figurative
• 비유기적인    inorganic
• 비유담 같은    parabolic; parabolical
• 비유동부채    Long-term liabilities

• I can never come up with 'em.
  체, 난 비유 같은 건 못하는데.. 도저히 떠오르지가 않더라
• And that metaphor at the end?
  그리고 그 마지막에 비유!
• [Sighs] What is the name of that little shop we went to in Paris?
  네, 저를 비유 하자면.. 파리에서 갔을때 들렀던 가게 이름이 뭐였지?
• I'm just contemplating Buridan's donkey.
  나 방금 (뷰리던의 당나귀)에 관해서 숙고 하고 있었어 * 당나귀가 똑같은 건초 두개를 두고 망설이다가 굶은 죽은 비유
• Label, Backgrounds, Industry, Business Metaphors, Business, Announce - It!
  상표, 배경, 산업, 비즈니스 비유, 사업, 발표한다 - 그것!
• I have an analogy I use, very similar to that.
  내가 사용하는 비유 하나가 있습니다, 그것과 아주 흡사합니다.
• Office, business, meeting, businessmen, businessman, Arabic RF Royalty Free
  사업 기초, 계산서, 사업, 비즈니스 비유, 뱃짐 RF 로열티 프리
• Part 1 was an exposition of Isaiah 66:1-4.
  Home 누가복음 18:1-8절 불의한 재판장 비유
• In the area - Around La Rochelle
  메르쿠르 라 로셸 비유 포르트 수드
• Business 4, Business, Business Metaphors, Concepts, Currency RF Royalty Free
  비즈니스 4, 사업, 비즈니스 비유, 개념, 통화 RF 로열티 프리