산산조각으로 영어로

• to pieces

• 산산조각으로 깨뜨리다    break in pieces
• 산산조각    산산조각 [散散－] broken pieces; bits and pieces; atoms; fragments; smithereens. ~이 나다 come to pieces / (무너져서) crumble into dust. ~으로 부수다 break[smash] a thing into pieces[fragments] / shatter / be shattere
• 산산조각$1$    bits and pieces; smithereens; small pieces; fragments
• 산산조각의    not whole; fragmental; intermittent; segmented; broken
• 산산조각이 나다    go to pieces; shatter
• 조각조각으로    asunder
• 얇은 조각으로 되기    lamination
• 얇은 조각으로 하다    foliate
• 엷은 조각으로 덮다    flake
• 엷은 조각으로 하다    flake
• 작은 조각으로 하다    tablet
• 조각조각으로 째다    shred
• 조각조각으로 찢다    shred
• 조각조각으로 하다    rags; tatter; woollen cloth; shred
• 넝마조각으로 만든    rag

• If that Head Gamemaker, Seneca Crane, had had any brains at all, he would have blown you to bits then and there.
  내가 만약 게임제작 최고책임자 시나 크레인에게 뇌란 게 있도록 시켰다면... 너희 둘을 아마 산산조각으로 폭파시켰을 거야.