설 영어로

• 설 [새해의 첫날] New Year's Day; the first[opening] day of the year; [새해의 첫머리] the New Year (season).
  ~ 음식 festive dishes for the New Year.
  ~을 쇠다 observe New Year's Day / celebrate the New Year.설－ insufficient; not; imperfect; half-done.
  ~익은 (음식) half-cooked[-done / -boiled] / underdone / (과일) unripe / half-ripe.
  ~익히다 parboil.설 [說]1 [의견·주장] an opinion; a view; (종교상의) <俗> a doxy.
  자기의 ~을 굽히다[고집하다] change[stick to] one's opinion[view].
  …이라는 ~을 주장하는 사람도 있다 Some say[are of (the) opinion] that ‥.
  그 문제에 관해서는 ~이 갈라진다 Opinion is divided on that question.
  그 기원에 대해서는 여러 ~이 있다 There are a variety of views about its origin.2 [학설·신조] a theory; a doctrine.
  (새로운) ~을 주창하다 advance[propose / put forward] a (new) theory.
  맬서스의 ~ the Malthusian theory[doctrine].
  플라톤의 ~을 신봉하다 follow Plato.3 [풍설] a rumor[<英> rumour]; a report; [해석] a version.
  그러한 ~이 항간에 떠돌고 있다 Rumors to that effect are in the air.
  그가 제주도로 귀양갔다는 ~이 있다 One version says[has it] that he was banished to the Cheju-do.

• 설 (성씨)    Seol (surname)
• 존 설    John Searle
• 모순된 설    paradox
• 설 (상나라)    Xie of Shang
• 설 (하나라)    Xie of Xia
• 설 만한 여지    standing room
• 설 베일리    Thurl Bailey
• 설 여문 옥수수    corn; creamed corn
• 설 외운 대사    fluff
• 애타 주의 설    altruism
• 이슬람의 설    Islamic New Year
• 이타 주의 설    altruism
• 섣불리    섣불리 [어설프게] awkwardly; clumsily; tactlessly; [부주의하게] carelessly; thoughtlessly; heedlessly; inadvertently. 남의 말을 ~ 믿다 believe too easily what one hears[what they say]. ~ 기밀을 누설하다 reveal a secret care
• 섣부른    problematic; clodpolish; klutzy
• 섣부르다    섣부르다 [어설프다] awkward; clumsy; unskillful; tactless; [부주의하다] careless; heedless; thoughtless; inadvertent; [경솔하다] rash; hasty; brash. 섣부른 짓을 하다(어설픈) make sad work[a bad job] of it / (경솔한) commit[do]
• 섣달그믐날    new year’s eve

• I'm just not sure she can help herself.
  엄마가 반성할 수 있을지 확신이 안 설 뿐이야
• And you're gonna shout when you see somebody.
  트럭이 설 거야 아무나 보이면 소리 질러
• Maestro, do you think I'm ready... for a concert?
  마에스트로, 제가 무대에 설 준비가 됐다 보시나요?
• I wouldn't stop until she was behind bars. I...
  그녀가 법정 안에 설 때까지 멈추지 않았을거에요
• WHEN STANDS BEFORE FOUR HEARTS AS ONE.
  하나가 되어 설 때 힘을 잃게 된다
• She shouldn't but she gets me hard!
  설 수가 없는 건데 아드나만 보면 서!
• After six months, you will side to a 'Yes', correct?
  6개월 후, 넌 '예스' 쪽에 설 것이다 맞지?
• I can't feel anything. I can't stand up on it.
  전혀 감각이 없어요 일어 설 수도 없고요
• You'd have to find a chair to stand on first.
  우선 올라 설 의자를 찾아야 할 걸
• At least, let ours be the first boat through. Erlendur.
  적어도, 선두에 설 배 한척은 지나가게 해야하네