시집 영어로
발음:
"시집" 예문"시집" 뜻"시집" 중국어
영어 번역
모바일
- 시집 [媤-] one's husband's home[family]; the family a woman marries into; <口> a woman's in-laws.
~ 식구들 a woman's in-laws.
~에서 쫓겨나다 be compelled to leave her husband's home.시집 [詩集] a collection of poems; collected poems; an anthology(명시선).
「키츠 ~」 (저서명) The Poetic Works[The Collected Poems] of Keats.
- 나라별 시집 Poetry collections by nationality
- 독일의 시집 German poetry collections
- 서동시집 West–östlicher Divan
- 시집 보내다 marry off; espouse
- 시집가다 시집가다 [媤-] marry ; be[get] married to ; take a husband. 좋은 데로 ~ marry[be married] well / get well married / make a good marriage. 시집간 여자 a married woman. 시집갈 준비를 하다 prepare for marriage. 그녀는 상인한테 시집갔
- 시집보내다 시집보내다 [媤-] give (away) in marriage; marry ; marry off. 작년에 큰 딸을 시집보냈다 I gave my oldest daughter in marriage last year.
- 시집살이 시집살이 [媤-] a woman's married life[housekeeping] (in the home of her husband's parents). ~를 잘하다 keep house well (in one's parents-in-law's home). ~에 고생하다 lead a hard married life (in one's parents-in-
- 악의 꽃 (시집) Les Fleurs du mal
- 영국의 시집 British poetry collections
- 일본의 시집 Japanese poetry collections
- 중국의 시집 Chinese poetry collections
- 프랑스의 시집 French poetry collections
- 서동시집 관현악단 West–Eastern Divan Orchestra
- 시질로 Sigillo
- 시질 펠라자란 말레이시아 Sijil Pelajaran Malaysia
예문
- I came to this island when I was 15.
나가 이 섬에 열 다섯에 시집 와 갖고 - "Like biography of Konyo Aoki" "or Mallarme's poetry."
그것도 아오키 전기나 어려운 시집 같은 걸요 - Just a year after I got married
시집 간 지 1년만에 남편이란 인간은 - Mama got married so that you will not go hungry.
엄마가 시집 온 건 널 배곯리지 않으려고 시집 온 거야 - Mama got married so that you will not go hungry.
엄마가 시집 온 건 널 배곯리지 않으려고 시집 온 거야 - Spare me the split personality act, I'd rather die than marrying the Joker.
이게 다중인격으로 날 속여? 죽어도 시집 안 가? - Well, she'll be wasted here.
이런 곳에 시집 오다니 낭비야 - She's 17, she's an orphan... and it's high time she was married.
열일곱이고 고아요 시집 갈 나이죠 - Noorie should get married.
누리도 시집 보내야 할 거 아냐! - Pablo Neruda. But why bother?
파블로 시집 글귀야