안정 영어로

• 안정 [安定] stability; stabilization; steadiness; [균형] equilibrium; balance; [침착] settlement; composure.
  물가[경제 / 통화]의 ~ price[economic / currency] stabilization.
  생활의 ~ the stabilization[stability] of livelihood.
  확고한 ~의 바탕 a firm base of stability.
  ~ 속에 발전을 바라는 대다수의 국민 the majority of the people in wish of progress amid stability.
  ~이 결여되다 lack stability / be unstable / be unsettled.
  ~을 유지하다 keep equilibrium[balance] / maintain[secure] stability.
  ~을 잃다 lose equilibrium[balance / stability].
  생활의 ~을 얻다 secure one's livelihood / find a sure means of living.
  우선 생활의 ~을 꾀하지 않으면 안 되겠다 First of all I must secure a steady income.
  현 정부하에서는 민심의 ~을 기대할 수 없다 Under the present government the people can have no peace of mind.
  ~하다 be stabilized; become stable; balance; settle; be settled.
  ~된 사회 a stable society.
  ~된 마음 a well-balanced mind.
  ~되어 있다 be stable / be steady / be in equilibrium / be well-balanced / be settled / be at rest.
  ~되지 않다 be unstable[unsettled] / lack stability.
  ~시키다 stabilize / equilibrate / balance / put at rest / settle.
  민심을 ~시키다 put the people's mind at rest.
  정국은 ~되어 있다 The political situation is stable.
  시세는 좀처럼 ~되지 않았다 The market would not stabilize. / The market fluctuated[remained unsettled] for a long time.
  소비자 물가가 지금은 ~되어 있다 Consumer prices are now holding steady.▷ 안정 공황 『經』 a stabilization crisis.▷ 안정 다수 a comfortable majority.
  ~ 다수를 획득하다 win a secure majority.▷ 안정 성장 『經』 a stabilized[stable] growth.▷ 안정 세력 a stabilizing force; a steadying influence.
  극동의 ~ 세력 the backbone[main prop and stay] of the Far East.▷ 안정의 [－儀] a ship stabilizer.▷ 안정 자금 a stabilization fund.▷ 안전 장치 a stabilizing apparatus; a stabilizer.▷ 안정 조작 『주식』 stabilization.▷ 안정 통화 a stable[stabilized] currency.▷ 안정판 [－板] 『空』 a stabilizing fin.안정 [安靜] rest; quiet; repose.
  절대 ~ absolute[complete / thorough] rest[quiet].
  의사는 절대 ~을 명했다 The doctor ordered complete bed rest.
  ~하다 tranquil; quiet; peaceful.
  ~하고 있다 lie[rest] quietly in bed / keep quiet.
  ~시키다 set at ease / quiet / relieve.▷ 안정 요법 a rest cure.안정 [眼睛] ＝눈동자.▷ 안정 피로 『醫』 asthenopia; fatigue of the eyes; eyestrain.

• 불안정    불안정 [不安定] lack of stability; instability; insecurity. 통화의 ~ currency instability. 정서적 ~ emotional instability. ~하다 unstable; unsettled; shaky; crank(y); changeable; insecure; precarious(위험을 안은). ~한
• 안정 곡선    Stable curve
• 안정 요법    rest cure
• 안정 원소    List of elements by stability of isotopes
• 안정 장치    stabilizator; equilibrator
• 안정 정렬    Stable sorts
• 안정 피로    Eye strain
• 안정감    안정감 [安定感] a sense of security. ~이 있는 stable / secure / well-balanced. ~이 없는 unstable / insecure / shaky / unsettled.
• 안정기    ballast
• 안정도    안정도 [安定度] stability.▷ 안정도 시험 a stability test.
• 안정된    secure; equilibrious; well-balanced; settled; stabile; stabilized; stable; equal
• 안정성    reliability
• 안정수    An Jong-su
• 안정점    Geometric invariant theory
• 안정제    stabilizator

• Maybe we should try to get some sleep.
  나름대로 안정. 우리 잠 좀 자야하지 않을까.
• Uh, well, is the patient stable enough to transfer?
  환자가 이관할 수 있게 안정 되어 있나요?
• Megan's stable. I ordered a repeat hh in two hours.
  메건은 안정 되었고 두 시간마다 혈색소와 적혈구용적률 검사를 시켰어요
• They're in some kind of stasis, like a ship.
  안정 상태에 있어 배 같은데
• Also has second-degree burns on the left side. Vitals stable en route.
  왼편에 2도 화상도 있습니다 오는 도중 바이탈은 안정 되었습니다
• B.P. 90 systolic. She's stabilizing.
  혈압 90까지 올라갔어요 안정 되어 가네요
• Just try to rest, Mr. Dixon.
  딕슨씨, 그냥 안정 취하고 있어요
• He's been stable since last night and responding well to the bolus injections.
  지난 밤부터 안정 상태이고 볼루스 주사에 반응하고 있습니다
• Get him stabilized. Then start street surveillance. I'll search from above.
  지상팀으로 보내서 안정 좀 취하게 해 그리고 거리 감시해, 난 위에서 찾아보겠다
• Okay, right now this patient is stable.
  지금 환자는 안정 됐어요