어설프게 영어로

• half

• 어설프게 다루다    fumble
• 어설프게 만지작거리다    tinker
• 어설프다    어설프다1 [성기다] coarse; rough; loose. 어설프게 뜬 그물 a net with large meshes.2 [어색하고 엉성하다] poor; awkward; clumsy; sloppy; slovenly; careless; [데알다] imperfect; incomplete; smattering; superficial. 어설픈 지식 a sm
• 어설픈    incompetent
• 어설피    어설피1 [성기게] coarsely; roughly; loosely.2 [엉성하게·탐탁치 않게] poorly; clumsily; imperfectly; in a clumsy[slovenly] way.
• 애설프리스    Æthelfrith
• 슬프게    sorrowfully
• 아프게    achingly
• 넘어설 수없는    unpassible; crossed
• 암드 어설트    ARMA: Armed Assault
• 가냘프게    weakly
• 가냘프게 울다    mewl
• 가슴 아프게 하다    holler
• 골치 아프게 하다    wilder; bamfoozle
• 돈을 헤프게 쓰는    spendthrift; waster

• You know that viruses don't like to be tinkered with.
  바이러스는 어설프게 다루면 결과가 잘 안나오죠
• Nobody stumbles out. Cooper, please.
  누구도 어설프게 들어올 수도 나갈수도 없어
• You mean, instead of awkwardly avoiding the pink elephant in the room?
  당신 말은 방안에서 어설프게 *핑크 코끼리를 피하는 것 대신에요? (*현실을 마주하는 것)
• Don't be clumsy, Lorraine.
  어설프게 하지말자 로레인
• Okay, but we gotta plan what we're gonna say first. Otherwise, it won't be scary. It'll just be stupid.
  작전부터 짜자, 어설프게 덤볐다간 망신만 당할 거야
• I tapped lightly on the door.
  나는 어설프게 인사하고 페달을 밟았다.
• I remember what it's like to have a newborn and I'm in no hurry to push things along.
  발제문 대충 써서 아쉬운 마음이 남는, 그러면서 일도 어설프게 하는 상황은 반갑지 않을 것이다.
• Nature also is a manifestation of the unfinished, the incomplete, the imperfect outworkings of the development, growth, and progress of a universe experiment in cosmic evolution.
  자연은 또한 우주의 진화에서, 한 우주 실험의 발전ᆞ성장ᆞ진보가 아직도 진행되고 불충분하고 어설프게 작용함을 표시한다.
• It's an easy and reliable way to eliminate poorly worded customer satisfaction survey questions, bias and other problems that can skew your results.
  이것은 어설프게 작성된 고객 만족도 설문조사 질문, 편향 및 결과를 왜곡할 수 있는 다른 문제를 제거하는 쉽고 믿을 수 있는 방법입니다.