예정 영어로

• 예정 [豫定] [계획] a schedule; a program; a plan; [준비] (a) previous arrangement; prearrangement; (가격 등의) an estimate; [예상] expectation; anticipation.
  출발[도착] ~ 시간 the expected time of departure[arrival].
  다음주의 ~ the schedule for next week.
  ~대로 as expected[planned] / according to schedule.
  ~보다 일찍 earlier than expected / before (scheduled) time.
  ~보다 하루 일찍[늦게] one day ahead of[behind] time[the schedule].
  ~ 시각에 at the appointed[set] time / on (scheduled) time.
  ~을 세우다 make a plan[program].
  ~보다 출석자가 많았다 More people attended than we had expected.
  모임은 ~대로 잘되었다 The meeting proceeded just as planned.
  역에서 그와 만날 ~이다 I intend[plan] to meet him at the station.
  기차는 8시에 도착할 ~이다 The train is due (to arrive) at eight.
  총회는 4월 12일에 개최될 ~이다 The general meeting is to take place[to be held] on April 12.
  언제까지 이 도시에 체재할 ~입니까 How long do you plan[are you going] to stay in this city?
  ~하다 plan; make a plan; schedule; arrange previously; estimate; expect; anticipate.
  ~된 행동 a planned act[action] / a prearranged action.
  ~된 시간에 도착하다 arrive at the appointed[scheduled] time / (기차·비행기 등이) arrive on time.▷ 예정수 a prescribed number.▷ 예정액 an estimated amount.
  비용은 ~액을 초과했다 The cost exceeded the estimated amount.▷ 예정일 a prearranged date; the scheduled date.
  출산 ~일 the expected date of confinement.
  도착[출발] ~일 the estimated[scheduled] date of arrival[sailing].▷ 예정자 an expectant; [입후보] an expectant candidate.
  졸업 ~자 an expectant graduate.▷ 예정표 a schedule; a program; (여행의) an itinerary.
  그것은 ~표에 없다 It is not on the program[schedule].▷ 예정 행동 개시 시각 『軍』 zero hour.

• 예정 시각    zero hour
• 예정 코스    dotted line
• 예정 편성    programing; programming
• 예정된    intended; destined
• 예정론    predestination
• 예정설    predeterminism
• 예정표    timetable; schedule; sked; workbook
• 개봉 예정 영화    Upcoming films
• 계승 예정 순위    entail
• 곧 예정된    on the way; oncoming
• 낙하예정 지역    footprint
• 도착할 예정인    due
• 발매 예정 음반    Upcoming albums
• 연간 예정표    year planner
• 예정 행동 개시 시각    zero hour

• ETA two minutes. Espinoza's team is already in position.
  2분 후 도착 예정 에스피노자 팀 위치로
• Inbound chopper, Jurassic 1. ETA, 5 minutes.
  헬기 쥬라기 1호 5분 뒤 도착 예정
• Premiere tomorrow night to reveal Lina Lamont, big musical talent.
  '내일 밤 시사회에서 리나의 뮤지컬 재능을 선보일 예정'
• He could be herniating. What's your E.T.A. to the hospital?
  탈장인 거 같군 병원 도착 예정 시간이 어떻게 돼?
• 'Sierra Leone in the African Cup of Nations...'
  시에라리온과 아프리카 컵 경기를 치룰 예정...
• Are you sure you are going to do this?
  당신은이 작업을 수행 할 예정 하시겠습니까?
• What's the ETA on the first on-scene helicopter?
  첫번째 헬리곱터 도착 예정 시간은?
• What's the E.T.A.On my prisoner?
  제 죄수 도착 예정 시간이 어떻게 되죠?
• Need an ETA on that ladder truck.
  사다리 차 도착 예정 시간은?
• Ronan's fleet has been spotted, and will arrive in T-minus fifteen minutes.
  로난의 함대 발견 도착 예정 시각은 15분 후