옮다 영어로

• 옮다1 [이전하다] move[remove / shift / transfer] . ☞ 옮기다2 [병·버릇·사상 등이 전염되다] be infected (with); catch; take; contract .
  이 병은 옮기 쉽다 This disease is contagious[catching / infectious].(▶ infectious는 간접 전염, contagious는 직접 전염).
  나는 항아리 손님이 옮은 것 같다 I seem to have caught the mumps.
  아버지의 버릇이 내게도 옮았다 I got[picked up] the habit from my father.3 [불·불길이 번지다].
  불이 이웃집에 옮았다 The fire spread to the house next door. / The neighboring house caught fire, too.4 [물들다].
  비누의 향기가 세탁물에 옮았다 The scent of the soap has permeated[been picked up by / been absorbed by] the wash.
  포장지의 색깔이 상자에 옮았다 The color of the wrapping paper rubbed off onto the box.

• 옮김    translation; transference
• 옮길수 없는    immovable
• 옮아가는    transitive
• 옮길 수 없음    irremovability
• 옮아가다    옮아가다1 [이전·이동하다] move[remove / shift / transfer] . 그들은 시골[새집]로 옮아갔다 They moved to[into] the country[a new house]. 그녀가 김 군에게서 박 군에게로 옮아갔다면서 I hear she's dumped[ditched] Mr. Kim for Mr. Pak. 그는 신민당에서 자
• 옮길 수 없는    irremovable
• 옮아오다    옮아오다1 [전입하다] move in[into]; transfer . 부산에서 서울로 ~ move up to Seoul from Pusan. 그가 지점에서 본점으로 옮아온다는 소문이다 Rumor has it that he will be transferred from the branch office to the head office here.2 [퍼져 오
• 옮기다    옮기다1 [자리를 다른 곳으로 바꾸다] move; remove; shift; transfer. 가구를 이 방에서 저 방으로 ~ shift furniture from one room to another. 책을 책상에서 선반으로 ~ transfer a book from a table to a shelf. 짐을 한 손에서 다른 손으로 ~ shift a bun
• 옳다    옳다11 [정의롭다] just; righteous; [정당하다] right; [합법적이다] lawful; legitimate; legal. 옳은 행위 right conduct. 옳은 일을 하다 do right / do the right thing. 어느 편이 옳은지 조사하다 find out on which side the right lies. 옳지 않은