요금 영어로

• 요금 [料金] a charge; a rate; [수납료·입장료·전문직에 대한 사례] a fee; (탈것의) a fare.
  전기[전화 / 가스 / 수도] ~ the power[telephone / gas / water] rate.
  우편 ~ postal charges[rates].
  입장 ~ an admission fee.
  택시[버스] ~ a taxi[bus] fare.
  비싼[싼] ~으로 at high[low] rates.
  ~을 징수하다 collect fees[rates / charges].
  ~을 받다 charge / make a charge .
  ~을 받지 않다 make no charge .
  ~을 내다 pay a charge[rate].
  비싼 ~을 물다 pay high rates .
  ~을 올리다[내리다] raise[lower] the charge[rate].
  가스[전기 / 수도] ~을 지불하다 pay the gas[power / water] bill.
  ~없이 배달하다 deliver goods free of charge[for nothing].
  우편 ~이 올랐다 The postal rates have been raised.
  주차 ~은 1,000원이었다 They charged 1,000 won for parking.
  ~은 필요 없습니다 It is free of charge.
  ~은 후불해도 됩니다 You need not pay now. / You may pay later.▷ 요금 경쟁 a rate war.▷ 요금 별납 charges paid separately.
  ~ 별납으로 100통의 편지를 부쳤다 I mailed a hundred letters postpaid.▷ 요금 정산소 a fare adjustment office.▷ 요금 징수소 (유료 도로의) a tollgate; a tollhouse; a tollbooth.▷ 요금표 a list of charges[rates]; a price list; a tariff.▷ 요금함 (버스 등의) a fare box; (공중 전화 등의) a coin box.

• 고정 요금    overheads; flat rate
• 부가 요금    surcharge
• 수도 요금    water rate
• 요금 구멍    nick; slot wedge; slot
• 요금소    Toll houses
• 요금표    tariff; table of tariff; stealth tax
• 우편 요금    postage
• 전기 요금    Electricity pricing
• 정액 요금    flat rate
• 하역 요금    terminal
• 전자 요금 징수 전자 요금 징수    Electronic toll collection
• 동일 요금 구역    region; area; zone
• 런던 요금 구역    London fare zones
• 바가지요금    Ripoff
• 부당한 요금    exaction; extortion; bagman

• The priests pay well, so I play.
  신부들이 요금 안 내면 안해 - '죽음'을 공연하려구요?
• Now I can pay the gas bill.
  이제 가스 요금 낼수 있겠네요 - 안돼!
• Oh, my God, how much is that costing? What's the problem?
  요금 엄청 비싸겠네 무슨 일 있어요?
• Uh... I only use it to pay for my separate phone.
  별도(별거) 전화기 요금 낼때만 사용했다구
• Because I'm late on paying the bill.
  요금 못 내서 그래
• Actually, there is another way.
  나가시려면 요금 내고 가셔야 합니다
• He can't wait here all night. I want my money back.
  요금 환불해 주세요
• You act like there's not a big red bill sitting on the table.
  요금 내는건 심각한 일이야.
• He's clean, but there's one recurring charge on his credit card statement that stands out.
  그는 깨끗해요 하지만 그의 신용카드 사용내역서에 하나의 반복적 요금 청구가 나타나고 있어요 "패널티 박스"라
• Hotel Limousine Charges for Tianjin Downtown 8-Hour Pick-up
  톈진 시내에서 호텔 리무진으로 8시간 픽업 시 요금