입학 영어로

• 입학 [入學] entrance into[admission to] a school; (대학의) matriculation.
  재~ reentrance[readmission] into a school.
  ~ 준비를 하다 prepare for a school[college].
  ~을 지원하다 apply to a school for admission.
  ~을 허가하다 grant admission .
  ~하다 enter (a) school; [입학이 허가되다] be admitted to a school; (대학에) be admitted to[enter] a university.
  내 동생은 내년에 초등 학교에 ~한다 My brother enters elementary school next year.▷ 입학 규칙 admission regulations.▷ 입학금 an entrance[admission] fee.▷ 입학기 the admission period.▷ 입학난 the difficulty of entering .
  대학의 ~난은 당분간 해소되지 않을 것이다 The difficulty students have entering universities will not be eased for a while.▷ 입학생 a new[newly enrolled / newly registered] student.
  금년의 대학 ~생은 이십만 명이다 There are 200,000 new undergraduates this year. / <美> There are 200,000 freshmen this year.▷ 입학식 an entrance ceremony.▷ 입학 원서 an application for admission.
  ~ 원서 용지 an application blank[form].▷ 입학 자격 requirements[qualifications] for admission.▷ 입학 절차 entrance formalities.
  ~ 절차를 밟다 complete registration .▷ 입학 지원자 a candidate[an applicant] for admission.▷ 입학 허가 admission .

• 가입학    가입학 [假入學] entrance of a student on probation; admission on probation. ~을 허가하다 admit on probation.
• 재입학    재입학 [再入學] readmission ; reentrance. ~을 허가하다 readmit . ~하다 reenter.
• 편입학    College transfer
• 가입학의    in condition
• 기여 입학 제도    Legacy preferences
• 대학 입학자    matriculate; matriculant
• 입학시키다    enter
• 입학시험    입학 시험 [入學試驗] an entrance[admission] exam(ination). 대학의 ~ college entrance exams. 서울대의 ~ the entrance examination for Seoul University. ~을 치다 take[ sit for] an entrance examination. ~에 합격하다[떨어지다] pas
• 입학준비의    prep
• 입학하다    enter; join; enter a school
• 공동입학시험    Joint Entrance Examination
• 입학절차를 밟다    enroll; enrol
• 대학에 입학을 허가하다    matriculate
• 대학에의 입학준비의    prep
• 입학 조건이 까다로운    select

• In the school admissions poker game, we're the winning hand.
  학교 입학 포커 게임에서 우리 패가 한 수 위라고
• I keep leaving brochures around for schools at sea.
  해외 학교들 입학 책자도 계속 놔뒀다구요
• That is acceptance into Starfleet Academy, if you want it.
  스타플릿 아카데미 입학 허가서야 원한다면 가져
• Only about 4 out of 10 applicants get accepted.
  입학 경쟁률이 점점 올라가고 있습니다.
• I heard you never got invited to take the Brakebills entrance exam.
  브레이크빌스 입학 시험에 네가 온다는 얘기는 못 들었어
• No, my grades have never been very good, even though I tried.
  입학 원서를 냈나? 나름대론 열심히 했지만 성적이 나빠서요
• Excuse me, I need to see somebody about going to school here.
  노틀담 대학 실례지만, 입학 문제로 몇가지 물어볼 게 있어요
• Help me out. What's the MIT admission statement.
  MIT 입학 문이 뭐였죠?
• And yet, somehow, I flunked the entrance exam.
  근데 입학 시험에서 떨어졌어
• Before Berkeley, you attended high school in Bloomington, Indiana, in the late '90s.
  대학 입학 전 90년대 말 인디애나의 블루밍턴 고등학교에 다녔다던데