자격 영어로

• 자격 [資格]1 [일정한 신분·지위] capacity; [권리] a right.
  그는 무슨 ~으로 회의에 참석했지 In what capacity did he attend the meeting?
  그는 대표의 ~으로 답변했다 He replied in his capacity as delegate.
  국민은 모두 법률의 보호를 받을 ~이 있다 Every citizen has the right to enjoy the protection of the law.2 [어떤 신분·지위에 반드시 필요한 조건] qualification(s); [증명] certification; [면허] a license; <英> a licence; [능력] competence; capability.
  유[무] ~자 a qualified[an unqualified] person.
  선거 ~ qualifications for an elector / the elective franchise.
  피선거 ~ eligibility.
  ~을 부여하다 grant qualification[certification] / certify / qualify .
  ~을 박탈하다 strip of his qualification[certification] / disqualify .
  그는 변호사 ~을 땄다 He qualified[obtained certification] as a lawyer.
  그는 교장으로서의 ~이 없다 He is incompetent as a principal.
  나는 영어를 가르칠 ~을 갖고 있다 I am qualified[I have a license] to teach English.
  그는 그 연구회의 회원이 될 ~이 있다 He has the qualifications[is eligible] for membership in[<英> of] the study group.
  그가 대통령이 될 ~이 있는지 의심스럽다 His eligibility for the presidency is doubtful.▷ 자격 상실 disqualification.▷ 자격 시험 a screening[qualifying] examination.▷ 자격 심사 a screening; examination of an applicant's qualifications.▷ 자격 심사 위원회 a screening committee.▷ 자격증 a certificate of qualifications.

• 무자격    무자격 [無資格] disqualification; 『法』 incapacity; incompetence. ~의 disqualified / incompetent / [무면허의] unlicensed / uncertificated / [허가가 없는] unqualified. ~으로 만들다 『法』 disqualify / incapacitate.▷ 무자격 간호사[의
• 유자격    ability
• 자격 매핑    claim mapping
• 자격 박탈    disqualification
• 자격 부여    qualification
• 자격 있는    restricted; qualified; able
• 자격 증명    credentials
• 자격루    Borugak Jagyeongnu
• 자격증    diploma
• 장의 자격    captainship
• 조직 자격    organization claim
• 회원 자격    company
• 관리자 자격 증명    administrative credentials
• 교원자격증    교원 자격증 [敎員資格證] a teachers' license[certificate]. ~을 따다 obtain a teacher's license. ~을 교부하다 grant a teacher's license / issue a teaching certificate .
• 그룹 구성원 자격    group memberships

• That's not me, and I never deserved that love...
  내가 아냐 난 한 번도 사랑 받을 자격 없었어
• I don't care. I deserve to be treated better.
  전 더 나은 대접을 받을 자격 있어요
• You'll dress for one game next season.
  자넨 자격 있어 내년에 한 게임에서 뛰게
• You've earned it. Ohh... They're of no use to you.
  넌 그럴 자격 있어 그건 너희에게 아무 도움도 안돼
• Transvestites and transgender are people worthy of being considered human.
  복장 도착자와 트랜스젠더도 인간 대접을 받을 자격 있는 사람입니다
• You got no fucking right talking to me like that.
  네가 나한테 그런 말 할 자격 없어
• Cristina knows that,even you two are fighting.
  넌 그럴 자격 있지 크리스티나도 너희 둘이 싸우는 거 알던데
• You don't have the right to say that.
  넌 그런 말 할 자격 없어
• He failed his boards. - This is important.
  자격 시험에 떨어졌다잖아 이건 중요한 거야
• You don't get to call me a whore.
  그러니 날 창녀라 부를 자격 없어요