조각조각 영어로

• 조각조각 in (broken) pieces; all to pieces; in fragments; in strips.
  ~ 되다 become broken to pieces.
  ~ 부수다[찢다] break[tear] in[to / into] pieces.
  헝겊을 ~ 잇다 piece together odds and ends of cloth.
  헝겊을 ~ 이어서 이불을 만들다 make[piece together] a patchwork quilt.

• 조각조각으로    asunder
• 조각조각으로 째다    shred
• 조각조각으로 찢다    shred
• 조각조각으로 하다    rags; tatter; woollen cloth; shred
• 조각    조각 a piece; a bit; a fragment; a slip; a strip; a slice(얇은 조각); a scrap(자투리); a cut(베어 낸). 빵 ~ piece of bread. 유리 ~ a broken piece of glass / a glass splinter. 종잇 ~ bits[scraps] of paper. 케이크 한 ~ a
• love (조각)    Love (sculpture)
• 나무 조각    splinter
• 나뭇 조각    spillikin
• 남은 조각    butt
• 널조각    널조각 a piece of board[plank].
• 댓조각    댓조각 a piece of bamboo.
• 동판 조각    chalcography; copperplate engraving
• 로마 조각    Roman sculpture
• 막대 조각    stick
• 벤 조각    cut

• Are you the one... who wants to hack my little girl into pieces?
  당신이 내 딸을 조각조각 난도질 하려는 인간이냐고! 진정하세요
• BASHED THE COMPUTERS TO BITS.
  컴퓨터들을 아주 조각조각 박살을 냈습니다
• You will die, die, die Now it's time for me to take apart
  넌 이제 끝-끝-끝이야 조각조각 내주마
• Memories are like movies, just fragments that our brain puts together to build a story.
  기억은 영화 같은 거야 뇌 안에서 조각조각 이어져 이야기를 완성하는 거지
• And unless you let us go right now, he will blast through here on his Night Fury and blow your entire fleet of ships to splinters.
  그리고 지금 당장 우릴 보내주지 않는다면... 히컵이 나이트퓨리를 타고 날아와서... 너희 배를 전부 조각조각 부숴버릴 거야.
• For example, I've used it to unite all the small, squabbling Kingdoms of England into a single entity, now capable of defending itself against any who might come to threaten or destroy it.
  조그맣고 조각조각 나있는 잉글랜드를 하나로 묶어서 침략자들로부터 막아낼수 있게 힘을 사용했지
• Slicing the model into pieces would reduce the need for this support structure.
  모형을 조각조각 나누는 작업은 지원 구조물의 필요를 줄입니다.
• Processes were fragmented across different solutions, security was a concern, and file versions were difficult to control.
  다양한 솔루션들 사이에서 프로세스가 조각조각 분해되었고, 이에 따른 보안 문제도 대두되었으며, 파일 버전을 관리하기도 어려웠습니다.
• They repeatedly take fragments of statements made in the Christian Research Journal article and twist them to their own ends without respect to the authors’ meaning or the original context.
  그들은 거듭해서 크리스천 리서치 저널 논문이 소개한 위트니스 리의 진술문들을 조각조각 떼어다가 저자의 의도나 원래의 내용과 무관하게 그들 자신의 입맛대로 그것들을 왜곡시킨다.