투성이 영어로

• －투성이 [뒤덮여 있음] covered with ‥; [묻거나 배있음] daubed[soiled / stained / smeared] with ‥; [가득함] full of ‥; filled with ‥.
  피 ~의 bloodstained / bloody / gory.
  기름~의 oil-stained / oily / grease-stained / greasy.
  오식~의 책 a book full of misprints.
  땀 ~다 be all of[in] a sweat.
  기름~다 be stained[smeared] all over with grease[oil].
  이 작문은 잘못~다 This composition is full of mistakes.
  그는 온몸이 상처~였다 He was wounded all over.
  나는 빚~다 I am deep in debt.
  그의 입언저리는 피~였다 His mouth was smeared with blood.
  그 소년은 진흙~가 되어 집으로 왔다 The boy came home covered with mud.
  거리는 쓰레기~였다 The street was littered with trash.
  나는 먼지[진흙]~가 되었다 I got covered with dust[mud] all over.
  온통 좋은 일~의 이야기이다 Everything about it sounds fine. / That's[That sounds] perfect.
  그 여자의 이야기는 모두 거짓말~였다 Her whole story was a tissue of lies.

• 거품 투성이의    abubble; spumy; frothy; fizzy
• 구진 투성이의    papulous; papulose
• 군침 투성이의    slavery
• 깔짚 투성이의    littery
• 농포 투성이의    pustulous
• 딱지 투성이의    scabious
• 땀 투성이의    sweaty
• 땀투성이의    sweaty
• 마디 투성이의    snaggy; nubby
• 먹투성이    먹투성이 a thing smeared all over with ink. ~의 covered with Chinese ink / smeared all over with Chinese ink. 옷이 ~가 되어 있다 My clothes are all smeared with ink.
• 비누 투성이의    soapy
• 얼룩 투성이의    blotchy
• 옴에 투성이의    mangy
• 옹이 투성이의    cloggy; snaggy
• 주름투성이    rugosity

• Hello to you, you wrinkled old bastard.
  어떻게 지냈나, 이 주름 투성이 노인네야.
• Um, well, she's not really around... Oh, salad.
  빨강-파랑 종기 투성이 치아로
• So this mossy, muddy, leafy, rooty-arm description sounds like something out of an apocalyptic environmental nightmare.
  이끼에 진흙, 잎파리 뿌리 투성이 팔 묘사라니 종말론 세계 악몽에서나 나올 법한 얘기 같은데
• You will never have dusty or muddy days due to harsh weather conditions.
  당신으로 인해 혹독한 기상 조건에 먼지 나 진흙 투성이 일이 없을 것.
• The little baby Tiger played all day and he got a little muddy and even injured himself.
  작은 아기 호랑이는 하루 종일 연주 그는 조금 진흙 투성이 가지고, 심지어 자신을 부상.
• 0:15 Close-up of white, gold and grey fish swimming in dirty muddy water of a lake, outdoors, in autumn
  0:15 화이트의 클로즈업, 금과 회색 물고기에 더러운 진흙 투성이 물 호수, 야외에서,가
• This is one of the big issues with many types of floors, as heavy rain can fast turn these surfaces into a muddy mess.
  이 바닥의 많은 유형의 큰 문제 중 하나입니다, 같은 폭우 빠른 진흙 투성이 엉망으로이 표면을 설정할 수 있습니다.
• My initial experimentation on my own body came about after inspiration through anthropological sources such as old encyclopedias, National Geographic, Smithsonian and reading stacks of dusty old tomes.
  내 자신의 몸에 내 초기 실험 후에 오래 된 백과 사전 같은 인류학 소스를 통해 영감에 대 한 온, 내셔널 지오그래픽, 먼지 투성이 오래 된 tomes의 스미 소니언 및 스택.
• For example, a combination of monochromatic ceramicfloor tiles and glass with built underneath the water world, sweltering prairie or just LED lighting will become extravagant artifact in a restrained minimalist interior. Design Secrets:
  단색 세라믹 예를 들면, 결합바닥 타일과 유리로 절제된 미니멀 인테리어에 사치스러운 이슈가 될 것이다 대초원하거나 LED 조명을 땀 투성이, 물 세계 아래에 내장. 디자인 비밀 :
• Have you ever experienced going out on a date that starts off smooth and romantic, and just when you start to daydream about long term prospects be utterly horrified and turned off because of unsightly, dirt infested nails?
  당신은 이제까지 부드럽고 로맨틱, 시작 날짜에 갈 경험 있고 긴 기간 전망에 대해 백 일 몽을 시작 하는 때에 그냥 수 완전히 소 름 끼치게 보기 흉한, 먼지 투성이 손톱 때문에 해제?