팽팽하다 영어로

• 팽팽하다1 (켕기어서) tight; taut; strained; tense; stretched to the full.
  팽팽해지다 tighten / become tight[taut].
  팽팽히 tightly; tautly; tensely.
  밧줄을 팽팽히 당기다 tighten[strain] a rope / stretch a rope tight.
  너무 팽팽히 잡아당기면 끊어진다 If you strain it too hard, it will break.2 (성질이) rigid; strict; stern; narrow-minded; illiberal; strait-laced; hide-bound.
  팽팽한 사람 a strict[narrow-minded] person.
  팽팽히 rigidly; strictly; sternly; narrow-mindedly.3 (세력이) close; equal; even; equally-matched[-balanced]; well-matched.
  팽팽한 경기 a close game / a well-matched game.
  실력이 ~ be well matched[balanced] in strength[power].
  팽팽히 closely; equally; evenly.
  쌍방은 주장을 굽히지 않고 팽팽히 맞섰다 Both struck fast to their respective opinions.

• 팽팽하게 하다    strain; fill
• 너무 팽팽하게 하다    overstrain
• 팽팽하게    snugly; barely
• 팽팽하게 치다    tauten
• 팽팽하게 친    taut
• 팽팽하게 하는    filled
• 팽팽하게 켕기다    tighten
• 팽하다    팽하다 [꼭 알맞다] suitable; just right; neither too much nor too little; be neither more nor less.
• 밧줄을 팽팽하게 당기다    set up
• 줄을 팽팽히 하다    string
• 팽팽    팽팽 round and round (quickly). ~돌다 turn[go] round and round quickly[rapidly] / spin / twirl. 비행기가 ~ 돌면서 떨어졌다 The plane fell in a spin.
• 팽팽한    tight; strained; stiff; tense
• 팽팽히    tensely
• 줄팽팽이    줄팽팽이 staying tight[taut / tense].
• 팽팽한 줄    tightrope