한참 영어로

• 한참1 [두 역참 사이의 거리] the distance between two stages.2 [한동안] (for) a good while; for a (long) time[while].
  ~ 있다가 after a good while.
  ~ 있다가 대답하다 answer after a spell.
  (시간이) ~ 걸리다 take long / take a long time.
  ~ 만일세 It is a long time since we met[I saw you last].

• 한참의 계속    spell
• 한찬희    Han Chan-hee
• 한착    Han Zhuo
• 한차인    in bloom; crappy; damn; darned; fucking; fracking
• 한창    한창 [절정] the height; the climax; the summit; the peak; the zenith; (인생의) prime; flower; bloom; (꽃의) full bloom; in the midst[middle / thick] of; at the height of. ~ 일할 나이의 젊은이들 youths of working
• 한차례 휘두르기    swish
• 한창 때    season; depth
• 한쪽편의    counter
• 한창 때가 지난    overblown

• You're Bellatrix Lestrange, not some dewy-eyed school girl.
  넌 이미 한참 전에 학교를 졸업한 벨라트릭스 레스트랭이라고!
• My take on mitosis was completely out of date.
  유사 분열에 대한 제 접근은 한참 뒤떨어진 거였다고요
• What do you mean, hounding me at the store?
  한참 근무 중에 불쑥 찾아오는 건 무슨 경우야?
• He studied abroad and all. What a waste.
  그 외국서 한참 고생하고 와가지고 진짜 개죽음이네
• Can't you see I don't need it?
  난 그런 거 필요 없어 한참 잘 써지던 중인데
• This has probably been coming on for a while.
  그래서 이렇게 된 지가 한참 됐을 거야
• It'll be a while before I'm a grown man.
  내가 진정한 남자가 되기 까진 한참 남았지만
• I've been at your front door for some time now.
  데이비스 씨 잠깐이면 돼요 한참 전부터 여기 있었어요
• Vincent, you cunt! - You're not going to...
  그의 쥐 같은 성관계 표정을 직접 보는 것보단 한참 나았죠
• How come she doesn't go cold turkey a while back?
  왜 한참 전에 그런 꼴 난게 아닌거냔 말이지