한패 영어로

• 한패 one of the (same) party; an accomplice(공범자); a confederate(일당); [한 동아리] a company; a party; a set; a gang(악당의).
  5인조 강도의 ~ one of the gang of five robbers.
  ~가 되다 join / participate[take part] in / mix oneself .
  그도 ~임에 틀림없다 He must be one of the party.
  이 녀석도 그 놈들과 ~다 This fellow is one of them, too.
  이 범죄에는 틀림없이 그의 ~가 있다 He must have had an accomplice in this crime.
  너도 저 깡패들과 ~인가 Do you belong to[Are you a member of] that gang of hooligans?
  강도의 다른 ~는 아직 잡히지 않고 있다 The other robber is still at large.
  그를 밀수꾼의 ~로 치고 있다 He is thought to be one of the smuggling ring.

• 나쁜 자들의 한패    pack
• 도둑의 한패    mob
• 한패가 되다    join
• 노동자 사이의 한패    mate
• 소매치기의 한패    mob
• 한판의 승부    round
• 한판승부    bout
• 한판걸기    flutter
• 한펑    Han Peng (footballer, born 1983)
• 한판    한판 a[one] game; a round; a bout; a turn(레슬링 등의). 씨름을 ~ 벌이다 have a bout at wrestling. 바둑을 ~ 두다 have a game of paduk. 바둑 ~ 어떻습니까 How about a game of paduk? 그는 결정적 ~이 될 때에 정말로 잘한다 When it counts[comes
• 한편    한편 [－便]1 [한쪽] one side; one way; [당사자의 한쪽] one side[party]; [자기 편] friend; an ally; one's side. ~에 치우치다 be one-sided. ~이 되다 (게임에서) partner / pair (off) . ~으로는 … 다른 ~으로는 …on the one hand[side] ‥ on
• 한파    한파 [寒波] a cold wave[snap]. ~가 전국을 엄습했다 A cold wave swept[hit] (over) the country. / Freezing weather gripped[seized] (over) the country. 근래에 보기 드문 ~가 한국을 덮쳤다 Korea was visited by the coldest weather
• 한편 이야기는 바뀌어    meantime; meanwhile

• Elke must be Kreisau Circle, and I may have found their stronghold.
  엘케도 한패 같습니다 여기가 본부인가 봅니다
• Because there ain't no way in hell anybody here would be working for them.
  왜냐면 절대로 여기있는 사람이 그놈들과 한패 일리가 없죠.