혀 영어로

• 혀1 (사람의) a tongue; (동물의) a lingua.
  ~를 깨물다 bite one's tongue.
  ~가 까칠까칠하다 My tongue is rough[furry].
  ~가 아리다 My tongue is tingling[burning].
  ~를 내미십시오 Stick out your tongue.2 (악기의) a reed (of a wind instrument).♣ 혀가 돌아가다
  ~가 잘 돌아가는군 You really do go on[talk]. / You really have a glib tongue[talk a lot]. / How eloquent you are!(▶ 앞의 두 문장은 비판적, 마지막 문장만이 감탄을 나타냄)♣ 혀(가) 꼬부라지다 be tongue-tied; have an impediment in one's speech.
  ~가 꼬부라져 아무 말도 할 수 없었다 I was tongue-tied.♣ 혀를 굴리다⑴ [무심코 말을 하다] make a slip of the tongue(실언하다); blurt out(비밀 등을).⑵ [`ㄹ'소리를 내다] trill .♣ 혀를 내두르다
  그의 노래에는 동급생들도 ~를 내둘렀다 His classmates were filled with admiration for his singing.
  그의 먹성이 좋은 것에 그녀는 ~를 내둘렀다 She was astounded at his appetite.♣ 혀를 내밀다
  그녀는 그의 등 뒤에서 ~를 내밀었다 She laughed at him[made a fool of him] behind his back.♣ 혀를 놀리다 make a slip of the tongue; blurt out.♣ 혀를 차다 click[clack] one's tongue; tut; be wonder-struck.
  ~를 차는 소리 a tongue-clicking sound / a click[clack]of the tongue / (못마땅하여) Tut, tut.
  그는 마음에 들지 않아 ~를 찼다 He clucked his tongue in disapproval.
  그는 그 제의에 ~를 찼다 He tutted the proposal(▶ 불찬성을 나타냄).

• 혀 혀    Tongue
• 유두 (혀)    Lingual papillae
• 악기의 혀    reed
• 혀 꼬부라지다    speak with difficulty
• 혀 끝으로 만나는 중국    A Bite of China
• 혀 따위가 축 늘어지다    loll
• 혀 모양의 가장자리를 만들다    tongue
• 헹티주 헹티주    Khentii Province
• 헹티주 출신    People from Khentii Province
• 헹크 출신    People from Genk
• 헹크 앙에넌트    Henk Angenent
• 헹크    Genk

• I have to change I have to get young
  내가 달라져야 혀... 나도 젊어지는 수 밖에 없어...
• Need not say anymore. Just kick her out!
  여러 말 할 것 없이 내쫓아야 혀
• We could microsurgically reinnervate her hypoglossal nerve.
  코니의 혀 신경을 살릴 수 있는 방법일세
• Speaking in tongues, like it's some kind of revival. Who?
  혀 얘기가 나와서 말인데 그건 뭐 부활도 아니고..
• Back to work. If it rains, the potatoes will rot.
  어여들 일들 혀 비오면 감자 다 썩어야
• You know what the bastards are like!
  여기 있는 놈들이 다 어떤 놈인지 알면서 그런 소릴 혀?
• You got to reattach a woman's tongue? I was there.
  너 오늘 그 여자 혀 붙이는 수술했다며?
• He ran away? I saw him moments ago.
  용범이 지가 도망을 혀 아까두 봤는디
• Tell him to stop the fighting.
  아이구 오셨... 싸움 좀 말려 달라고 혀
• Cut out our tongues or worse.
  혀 잘리고 아님 더 심하게 벌 받겠지