감당 영어로

• 감당 [堪當]
  ~하다 be equal to; be capable of carrying out[discharging / performing]; be up to ; be fit for ; be competent ; be able to fulfill the duties .
  ~하지 못하다 be unfit for / be unequal to / be beyond one's capacity[power] / b+모두 보이기...e too much for / be beyond one's control.
  그 친구라면 무슨 일이든 ~할 수 있을 것이다 He can fill any official / He is equal to any task.
  이 일은 내가 ~할 수 없다 This task is beyond my power[depth].
  그는 그 직책을 ~하기에는 너무 늙었다 He is too old for the post.
  그 자는 기운이 너무 세어 나로서는 ~할 수 없다 He is so strong that he is more than a match for me.
  그는 부하들을 거칠게 몰아대어, 그 자 밑에서의 일은 아무도 ~해 낼 수가 없다 As he drives his men hard, nobody can stand working under him.
  자네가 그런 서투른 글을 쓰면서 어떻게 일을 ~해 내는지 나는 알 수 없다 I don't understand how you can get away with writing so poorly.

• 뒷감당:    뒷감당 [－堪當] ＝뒷갈망. 나는 내 누이동생의 빚을 ~하게 되었다 I ended up being responsible for my sister's debts.
• 감당 못하는:    unequal
• 감당하는:    equal; competently
• 감당하다:    be capable of; be equal to; get over; deal with; cope with; be competent; be able; handle
• 감당할 수 없는:    refractory
• 감당하기 어려운:    warm
• 감당해 낼 수 있는:    fit
• 감다:    감다1 (눈을) shut[close] . 눈을 감고 기도하다 give[say] one's prayers, with one's eyes shut.감다2 [씻다] wash; bath(e). 미역을 ~ bathe / have a dip / have a swim. 머리를 ~ wash one's hair.감다31 (실·끈 등을) wind[coil / twine
• 감는 틀:    winding frame; reel
• 감는 테:    hoop
• 감는 법:    winding
• 감는 것:    winder

예문

예문 더보기:   다음＞

1. No, I cannot manage this bleed on bypass.
   -안 돼요 우회술을 하면 출혈을 감당 못 해요
2. I can't handle a bunch of sick kids today.
   오늘은 그 많은 아픈 애들 감당 못 하는데
3. Because we have trauma coming out of our butts!
   지금도 충분히 감당 못 할 만큼 환자가 있으니까
4. She thinks she can handle it, but she can't.
   할머니는 할 수 있다지만 혼자선 감당 못 해
5. * I heard you just got married.
   제가 감당 못 할 거란 건 분명히 알아요