감치다 영어로
- 감치다1 [꿰매다] hem; put a hem ; sew up.
옷 가장자리를 ~ hem the edge of a garment.2 [마음에 감돌다] linger[haunt] in one's mind.
- 천의 가장자리를 감치다: overcast
- 감치기: whipstitch
- 감치기하다: whip
- 감치는 법: stitch
- 느지감치: 느지감치 a little late[later]; later (than usual); rather late. 아침 ~ 일어나다 get up rather late in the morning. 저녁 ~ 집에 돌아오다 come home a little late in the evening. ~ 조반을 먹다 have a late breakfast.
- 일찌감치: 일찌감치 a little early; rather early. ~ 떠나다 make[get off to] a little earlier start. ~ 오면 더 좋다 If you come a bit earlier, all the better. 오늘은 ~ 돌아가려고 생각한다 I want to leave earlier (than usual) today.
- 입에 감치는: silky; silken
- 치다: 치다11 [파도가 일렁이다] wave; roll (in waves); undulate; [물결이 와서 부딪다] dash . 파도치는 대양 the billowy deep. 물결이 치는 소리 the sound[roar] of the waves. 물결치는 대로 at the mercy of the waves. 바위에 파도가 ~ waves dash agains
- 야채 등 일찌감치 수확한: young
- 각치다: 각치다1 ＝할퀴다.2 [말질로 화를 내게 하다] needle ; get mad; give offense; drive into a passion.
- 거치다: 거치다 pass by[through]; go by way ; drop in on one's way; stop[call / touch] at on one's way; go via. 세관을 ~ pass a customhouse. 시험을 거쳐[거치지 않고] on[without] examination. 많은 사람의 손을 거쳐 through many hands.
- 걸치다: 걸치다11 [얹어 걸다·놓다] put on[over]; [건너질러 걸다] lay[place] over[across]. 도랑에 널빤지를 ~ lay a plank across a ditch. 두 다리를 도랑에 ~ straddle a ditch. 강 위에 다리를 ~ span a river with a bridge / build a bridge across
- 검치다: 검치다 attach around a corner; cap a corner with .
- 겸치다: 겸치다 [兼－] combine[unite / add] . ☞ 겸하다 두 가지 일을 겸쳐 하다 do two things at the same time.
- 겹치다: 겹치다1 [포개다] pile up; heap up; put[place] one upon[over] another; lay one on top of another[the other]. 겹친 판자(기와처럼) overlapping boards. 슬레이트를 ~ lap a piece of slate over another. 벽돌을 5개 ~ pile[stack]
