막바지 영어로

• 막바지1 [끝] the end[bottom] ; the very[dead] end.
  언덕 ~ the top of a hill.
  골목 ~ the end of the alley.
  길 ~ the dead end of a road.
  똑바로 가면 길 ~에 그 집이 있습니다 Keep straight on, and you will find the house at the end of the road.2 [극한] (+모두 보이기...the last) extremity; [절정] a climax; [고비] the last moment.
  ~의 절박한 상태 a terrible pinch.
  ~에 몰리다 be driven to the last extremity[moment].
  ~에 몰아넣다 drive to bay.
  선거 운동도 ~에 이르렀다 The election campaign has reached[gone into] its last[final] stages.
  그는 ~의 궁지에 몰렸다 He has his back to the wall.
  나는 빚이 불어나는 ~의 사태에 이르렀다 Deeply in debt, I found myself in a desperate situation.
  나는 이제 ~에 있다 <口> I'm in a real fix[bind].

• 바지:    바지1 (a pair of) trousers; pants(▶ pants는 에서는 속바지); (윗옷과 한 벌로 되어 있지 않고 스포티한) slacks; (주로 짧은 것) breeches(▶ 모두 복수형으로 쓰임). 반~ breeches / short pants / (무릎 위까지 오는, 남녀가 입는) (Bermuda) shorts. 속~ (under-)
• 청바지 청바지:    Jeans
• 긴 바지:    hose
• 림바지:    Limbaži
• 바지 (한복):    Baji (clothing)
• 바지 멜빵:    gallows; galluses; braces
• 바지 소송:    Pearson v. Chung
• 바지감:    trousering
• 바지게:    바지게1 [벌채를 얹은 지게] an A-frame with a mat-like rack attached.2 [접지 못하는 발채] a rigid mat-like rack; any mat-like rack.
• 바지라:    Vajira (Buddhist nun)
• 바지락:    바지락(조개) 『貝』 a short-necked clam; a baby-necked clam; a littleneck clam.
• 바지런:    바지런 ☞ 부지런
• 바지선:    punt; punts; barge; ferry
• 바지지:    바지지 with a hiss[rip]. ~하다 give[let out] a hiss[rip]; hiss; rip.
• 바지직:    바지직 ＝바지지.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. That's as far as you got. That's the last step.
   거의 다 했어요 이제 막바지 작업만 남았어요
2. Goddamn last-minute jobs.
   막바지 작업이 죽음인데
3. Then near the end of his career he became interested in the n -body problem.
   그럼 그의 경력의 막바지 그는 N이라는 - 시체 문제에 관심을 갖게합니다.
4. World War II began near the end of 1939 and, in June 1941, Germany invaded the Soviet Union.
   차 세계 대전 막바지 1939년의 시작, 6 월 1941 년 독일이 소련을 침공했다.
5. In the final hours before the vote, the switchboards of foreign ministries and heads of state were deluged with calls from Avaaz members.
   투표 전 막바지 시간 동안, 외교장관들과 각 국 리더들의 전화통은 아바즈 회원들의 빗발치는 불통이 날 지경이었습니다.