조야 [粗野] [천하고 상스러움] rusticity; boorishness; coarseness; vulgarity. ~하다 [세련되지 못하다] crude; [예절을 모르다·거칠다] rude; [난폭하다] rough; coarse(ly). 식사 예절이 ~한 사람 a man with crude table manners. ~한[상스러운] 사람 a vulgar[rude] person(▶ vulgar는 저속하고+모두 보이기... 상스러움을 뜻하고, rude는 무례하고 예절을 모름을 뜻함). ~한 언동을 삼가다 avoid coarse speech[language] and (bad) manners. 그가 ~할지라도 진실성이 있으면 좋다 If he is sincere, I wouldn't complain about his coarseness.조야 [朝野] [조정과 민간] the government and the people; the (whole) nation. ~의 명사 men of distinction both in and out of government. ~ 모두 그의 죽음을 애도했다 The whole nation mourned (over) his death.
