좌천 영어로

• 좌천 [左遷] degradation; relegation; downgrading; demotion.
  그의 이번 전임(轉任)은 ~이다 His new appointment is a change for the worse.
  ~하다 relegate ; demote ; transfer to a lower position; be downgraded[demoted].
  그는 지방 지점의 지배인으로 ~되었다 He +모두 보이기...was demoted to manager of a local branch.▷ 좌천 인사 [－人事] a demotion.

• 좌천역:    Jwacheon station
• 으로 좌천하다:    shunt
• 좌천역 (도시철도):    Jwacheon station (Busan Metro)
• 좌천역 (한국철도공사):    Jwacheon station (Korail)
• 좌창:    acne
• 좌지우지:    좌지우지 [左之右之] ~하다 turn[twist] round one's little finger; turn, twist, and wind ; lead; control; take the lead ; have at one's beck and call; lead by the nose. 당을 ~하는 것은 그다 He is the leader of the p
• 좌지왕:    jwaji of geumgwan gaya
• 좌중:    좌중 [座中] ＝좌상(座上) 1. ~을 둘러보다 look over the whole assembly . ~은 순식간에 혼란에 빠졌다 The gathering was instantly thrown into confusion. ~이 모두 감동의 눈물을 흘렸다 All present were[The whole company was] moved to tears.
• 좌종당:    Zuo Zongtang
• 좌초:    좌초 [坐礁] running aground; stranding. ~하다 strike[run on] a rock; strand; be stranded[aground]; run aground[ashore]. ~한 배 a stranded ship. 폭풍우로 배는 ~되었다 The tempest drove the ship on the rock. 우리 배는 아산만

예문

1. The non-Christian religions either reject Jesus completely, or else relegate Him to the position of a mere "prophet" or "teacher."
   비기독교 종교인들은 역시 예수님을 완전히 거절 할 것이고, 아니면 그를 겨우 "선지자"나 "교사"로 좌천 시킬 것입니다.