첫국밥 영어로

• 첫국밥 [출산 후 처음 먹는 미역국과 밥] the first seaweed soup and rice taken after childbirth.
  ~을 먹다 take soup and rice for the first time after the delivery of a child.

• 국밥:    국밥 boiled rice served in soup.
• 굴국밥:    Gul-gukbap
• 공나물국밥:    kongnamul gukbap
• 첫공연하다:    premiere
• 첫공연:    첫공연 [－公演] the first public presentation[performance]; the premiere performance.
• 첫기도:    superbly
• 첫공개:    첫공개 [－公開] the first public exhibition . 이씨 작품의 ~가 서울에서 있을 예정이다 The first exhibition of Mr. Lee's works will be held in Seoul next month.
• 첫기제:    첫기제 [－忌祭] the first anniversary of death after the three-year mourning period.
• 첫고등:    첫고등 [맨 처음의 기회] the first opportunity[chance]; the very start. ~에 실패하다 fail at the outset / make an unsuccessful start / [좌절되다] be baffled at the start.
• 첫길:    첫길1 [초행길] an unaccustomed course[route]; one's first trip ; a road one is on for the first time. ~이 되어 생소하다 I am not familiar with the road.2 [신행길] the way to one's wedding.
• 첫겨울:    첫겨울 early winter; the beginning of winter.
• 첫나들이:    첫나들이 (갓난아이의) going out for the first time after one's birth; (신부의) the first outing of a bride marriage. ~하다 go out for the first time after one's birth; (신부가) make her first post-marriage outing;