한술 영어로

• 한술 a spoonful ; [적은 음식] a bite[morsel] .
  ~ 뜨다 take a spoonful of food / have a bite[morsel].
  점심 ~ 들자 Let's take a spot of lunch.♣ 한술 더 뜨다 be superior in wisdom[cunning / cleverness]; outwit; outsmart.
  그도 술꾼이지만 그의 아버지는 ~ 더 뜬다 +모두 보이기...He's quite a drinker, but his father is an even heavier drinker.
  머리 좋은 학생은 때로 시험 출제자보다 ~ 더 뜨는 경우가 있다 Sometimes the bright student can outwit the examination maker.

• 한순철:    Han Soon-chul
• 한순간:    eyeblink
• 한숨:    한숨1 [호흡] a breath; [휴식] a pause; a rest; a relief. ~에 at a breath[stroke] / (all) in a breath / at a stretch. ~ 돌리고 after a pause. ~ 돌리다 pause for breath / take[have] a rest / [한시름 놓다] feel relieved
• 한순:    한순 [－巡] one round of shooting five arrows. 활을 ~ 쏘다 have a round of shooting five arrows.
• 한숨 쉬다:    take breath; sigh
• 한수진 (아이스하키 선수):    Han Soo-jin
• 한숨 지으며 말하다:    sigh
• 한수이 강:    han river
• 한숨 짓듯 산들거리다:    sigh

예문

1. That's right! Have a seat, sir! Have a seat here!
   지나가는 과객인데 밥 한술 얻어 먹고 가세
2. If Miss finds this out, she Would be upset.
   내 시장하니 밥 한술 주게
3. You're getting married late too
   아이 너는 뒤늦게 가는 주제에 무슨 한술 더 뜨고 앉았네
4. I'm traveling Jeon-Ra province, but I spent all my money.
   에유, 고정들 하세요 그 뭐 밥 한술 가지고 그렇게 할 게 뭔가 열에 한술 밥으로 서로서로 노나 먹세 그려
5. I'm traveling Jeon-Ra province, but I spent all my money.
   에유, 고정들 하세요 그 뭐 밥 한술 가지고 그렇게 할 게 뭔가 열에 한술 밥으로 서로서로 노나 먹세 그려