한창때 영어로

• 한창때 [청춘] the prime[spring] of life; the bloom of youth; [좋은 때] one's palmy[best] days; heyday; (과일 등의) the season; the best time .
  ~의 여자 a woman in her bloom.
  인생의 ~가 지난 사람 a man past his prime.
  ~가 지난[한물 간] 프로 야구 선수 a pro baseb+모두 보이기...all player who is past his peak[<口> over the hill].
  ~이다 be in the prime of life[manhood(남자) / womanhood(여자)].
  ~를 지나다 be past one's prime / go to seed.
  그녀의 남편은 (일하기에) ~이다 Her husband is in his prime.
  그녀는 여자로서 ~이다 She is in the bloom of womanhood.
  그들은 ~이다 They are in their prime[at the height of their powers]. / They have come into their own.
  그 때가 그의 ~였다 (사회적으로) Those were his best days. / (신체적으로) He was in his prime[at the height of his powers] then.

• 한창때가 지난:    stodgy; démodé; rococo; unfashionable; fusty; ossified; out of date; old-time
• 한창:    한창 [절정] the height; the climax; the summit; the peak; the zenith; (인생의) prime; flower; bloom; (꽃의) full bloom; in the midst[middle / thick] of; at the height of. ~ 일할 나이의 젊은이들 youths of working
• 한창 때:    season; depth
• 한창 젊은:    adolescent
• 한창의:    ripe; perfected; mature; full
• 한창인:    high
• 한창주:    Han Chang-joo
• 한창푸:    Han Changfu
• 한창화:    Han Chang-wha
• 한창훈:    Han Changhoon
• 꽃이 한창 때가 지난:    overblown
• 한창 때가 지난:    overblown
• 한창 때가 지난 사람:    has-been
• 한창 왕성할 때:    flower
• 한창우 (1931년):    Han Chang-woo