三击不中 한국어 뜻

• [명사]〈체육〉 (야구의) 삼진. ＝[三空棒]

• 不中 1:    [형용사]【방언】 맞지 않다. 안 된다. 좋지 않다.这个办法不中还得另打主意;이 방법은 타당치 않으니 다른 수를 생각해야겠다那还不中吗?그래도 안 되겠는가? 不中 2 [동사] 명중하지 못하다. 합격하지 못하다.打不中;명중하지 못하다考不中;시험에 합격되지 못하다
• 不中听:    귀에 거슬리다. 들을 재미가 없다. ＝[不入耳]
• 不中意:    마음에 들지 않다.这套衣服我不中意;이 옷 한 벌은 내 마음에 들지 않는다
• 不中用:    쓸모없다. 재능이 없다. 쓸 만한 것이 못 되다.不中用的东西;쓸모없는 인간
• 看不中:    (보아서) 마음에 들지 않다. →[看不上(眼)(1)]
• 考不中:    시험에 합격하지 못하다.家境贫寒的学生要是考不中奖学金就难免要失学了;가정 형편이 빈한한 학생이 만일 장학금 시험에 합격되지 못하면 공부를 할 수 없게 되기가 쉽다 ＝[考不上] [考不进]
• 三几:    [수량사] 두서넛. 서너너덧.
• 三冬二夏:    ☞[三冬两夏]
• 三刀六洞:    기물(器物)이 몹시 손상된 모양.
• 三冬两夏:    [명사] 2·3년간.三冬两夏的工夫;2·3년간의 노력 ＝[三冬二夏]
• 三分之一:    (1)3분의 1.(2)3분의 1은 적극파, 3분의 1은 중간파, 3분의 1은 소극파 또는 반대파라는 것.
• 三冬:    [명사]【문어】(1)음력으로 겨울의 삼 개월.(2)음력 12월. ＝[季jì冬](3)세 번의 겨울. 【비유】 3년.三冬五夏;사오년간
• 三分人材, 七分打扮:    【속담】 세 푼밖에 안 되는[볼품 없는] 인물도 옷을 잘 입으면 돋보인다;옷이 날개다. ＝[三分人材, 十分打扮]
• 三冠王 (足球):    트레블
• 三分似人:    귀신이 다 되다;‘七分似鬼’와 이어져 3할은 사람이고 7할은 귀신 모양이라는 뜻을 지님.